Libell� de la question :
" A l'occasion de la Coupe du Monde un grand concert doit �tre organis� aux alentours du 10 juillet 1998 � Paris.
Ce concert est actuellement programm� sur la surface du Champ-de-Mars (7e).
M. Jean-Philippe HUBIN rappelle qu'il existe d�j� de nombreuses salles de spectacle � Paris qui pourraient accueillir un tel concert : au Z�nith, Palais omnisports de Paris-Bercy, etc.
Il rappelle aussi que si l'on souhaite, n�anmoins, organiser un tel concert en plein air, il conviendrait de choisir un lieu o� aucun riverain, ni r�sident, ne soit p�nalis�. Ceci est tr�s possible car, par exemple, ce concert pourrait �tre organis� dans la cour principale du Louvre dit de la Grande Pyramide, dans les jardins des Tuileries, place de la Concorde.
Sur tous ces espaces, l'organisation d'une telle manifestation ne pr�senterait aucun inconv�nient pour les riverains puisque ces diff�rents espaces ne sont pas bord�s par des maisons habit�es. Il n'en est pas de m�me du Champ de Mars qui se trouve �tre le lieu de r�sidence normale de pr�s de 2.000 familles.
En outre, le Champ de Mars est un espace dont l'acc�s est relativement libre puisque de nombreuses art�res y m�nent, alors que les espaces pr�cit�s ont le m�rite d'�tre susceptibles de contrer convenablement toute intrusion non souhait�e.
Enfin, les travaux d'installation pr�alables � cette manifestation vont durer pendant au moins une semaine si ce n'est deux et vont donc entra�ner des perturbations graves pour les riverains comme d'ailleurs pour la circulation automobile, alors que l'organisation d'une telle manifestation dans les jardins des Tuileries et autour de l'Arc de Triomphe du Carroussel ne pr�senterait pas ces inconv�nients.
Pour tous ces motifs, M. Jean-Philippe HUBIN souhaite que l'organisation de la manifestation soit profond�ment modifi�e et qu'elle n'ait plus lieu sur le Champ de Mars mais sur un espace plus ad�quat.
Il profite de l'occasion pour demander quel est l'avantage que la Ville de Paris tirera de cette manifestation sur le plan financier car il semble que les promoteurs soient des professionnels et qu'ils n'ont pas organis� cette manifestation pour des raisons philanthropiques mais pour des raisons tout � fait commerciales. "
R�ponse (M. Dominique CANE, adjoint) :
" Il convient tout d'abord de rappeler que la Coupe du Monde est un rendez-vous exceptionnel. Plusieurs dizaines de milliers de visiteurs mais aussi plus de 10.000 journalistes seront pr�sents � Paris pendant cette p�riode.
Le projet de produire un �v�nement culturel majeur comme l'est le concert des 3 t�nors, Luciano PAVAROTTI, Placido DOMINGO et Jos� CARRERAS, accompagn�s par l'Orchestre de Paris sous la direction de James LEVINE s'av�re parfaitement justifi� dans notre Capitale.
Pour un �v�nement aussi prestigieux, seul un site exceptionnel comme le Champ de Mars pouvait accueillir une telle manifestation. En effet, quel site autre que la Tour Eiffel symbolise le mieux Paris aux yeux du monde ?
Je vous pr�cise qu'� ce jour plus d'un milliard cinq cent mille spectateurs assisteront en direct � cette unique soir�e. J'ajoute que les services de M. le Pr�fet de Police comme ceux de la Ville prendront toutes les dispositions n�cessaires afin de limiter au maximum les nuisances.
En ce qui concerne les avantages que la Ville tirera de cet �v�nement, le Maire de Paris a li� son autorisation aux trois conditions suivantes :
- que ce spectacle soit retransmis sur les six �crans g�ants dispos�s sur le Champ de Mars pour les spectateurs qui voudront assister gratuitement � ce concert ;
- que mille places soient r�serv�es dans l'enceinte payante pour les jeunes parisiens d�favoris�s ;
- enfin, qu'une partie des recettes soit revers�e par le producteur � une association caritative. "
R�ponse (M. LE PR�FET DE POLICE) :
" Le concert qui r�unira le 10 juillet prochain les t�nors Jos� CARRERAS, Placido DOMINGO et Luciano PAVAROTTI se tiendra au Champ-de-Mars.
Dans un premier temps, les organisateurs ont envisag� le site du Trocad�ro, avec une sc�ne sur l'Esplanade des droits de l'homme. Pour d'imp�rieuses raisons de s�curit� li�es autant � une surcharge susceptible de mettre en jeu la stabilit� m�me de la dalle qu'� la difficult�, en cas d'urgence, d'�vacuer le public ou de faire acc�der les secours, j'ai demand� qu'un autre site soit recherch�.
Il n'est pas ais� de trouver un emplacement qui r�ponde � tous les crit�res de cette manifestation :
- le caract�re prestigieux du concert, en cl�ture de la Coupe du monde de football, exige un lieu symbolique de la Capitale, qui soit perceptible du monde entier lors de la retransmission t�l�vis�e ;
- le temps n�cessaire au montage et au d�montage ne permet pas d'organiser ce concert sur la voie publique, o� il ne manquerait pas de g�n�rer des difficult�s suppl�mentaires de circulation dans une p�riode particuli�rement charg�e de la vie de la Capitale ;
- la volont� de la Mairie de Paris d'associer gratuitement les Parisiens et les touristes � cet �v�nement entra�nera la pr�sence de plusieurs centaines de milliers de personnes qu'il faut accueillir, canaliser et �vacuer dans les meilleures conditions de s�curit�.
En raison du caract�re exceptionnel de l'�v�nement et des exigences que je viens de rappeler, le Maire de Paris a bien voulu accepter que ce concert se tienne sur le site du Champ-de-Mars.
Des recommandations pr�cises seront adress�es � l'organisateur pour att�nuer au maximum les inconv�nients susceptibles d'en r�sulter pour les riverains, qu'il s'agisse de l'acc�s � leur domicile, des horaires de montage et de d�montage, ou des r�p�titions et du r�glage des installations. "