�

M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Nous passons au projet de d�lib�ration DPJEV 30.

Je donne la parole � Mme CAPELLE.

Mme Liliane CAPELLE. - Je suis particuli�rement heureuse que le v?u d�pos� par les �lus du M.R.C. lors du Conseil de novembre 2006 trouve aujourd?hui son aboutissement avec la d�cision de donner au square situ� au carrefour de la rue des Amandiers et de la rue Fernand-L�ger le nom de Jacques Grynberg.

En effet, quel emplacement �tait plus appropri� pour honorer la m�moire de ce grand t�moin de la shoah.

A ce moment de mon propos, je voudrais que dans les d�lib�rations apparaissent le mot shoah, le mot g�nocide, tous les mots que vous voulez, mais pas le mot holocauste. Il a une signification tr�s particuli�re puisque cela veut dire sacrifice. Or, je ne pense pas que les gens qui sont morts se soient sacrifi�s. Je sais que cela fait d�bat, mais je vous le demande.

Militant de l?Association pour la fondation M�moire d?Auschwitz et de l?Amicale d?Auschwitz, que cet espace vert du quartier des Amandiers M�nilmontant, dont il fut une personnalit� et un acteur incontournable de la vie associative, porte son nom est une chose dont on ne peut que se r�jouir.

Je ne vous rappelle pas ce que nous disions de la vie de ce monsieur n� en Pologne qui fut un des premiers d�port�s � t�moigner de l?exp�rience concentrationnaire dans les lyc�es et notamment au lyc�e Voltaire dont il fut membre du Conseil d?ad-ministration.

La Municipalit� parisienne a donc raison d?avoir choisi de donner son nom � un �quipement public de proximit� qui sera fr�quent� par beaucoup de Parisiens et notamment de jeunes, lesquels sauront donc qui il fut : un citoyen patriote courageux anim� par les valeurs progressistes et actives dans son quartier et sa ville.

Je vous remercie.

M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Merci.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DPJEV 30.

Qui est pour ?

Qui est contre ?

Qui s?abstient ?

Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2007, DPJEV 30).

�

�