M. Eric FERRAND, adjoint, pr�sident. - Nous passons maintenant � l'examen des v?ux nos 59 et 59 bis relatifs au fonctionnement du centre du SAMU-social, boulevard Richard-Lenoir, dans le 11e.
Mme CAPELLE n'est pas l�.
Mme Myl�ne STAMBOULI, adjointe. - J'ai contact� Mme CAPELLE et je vous prie d'excuser son absence, mais nous nous �tions mises d'accord sur le fait que le v?u n� 59 bis qui a �t� distribu� en s�ance se substituait � son v?u n� 59. Je pense que nous pouvons quand m�me le mettre aux voix puisqu'il est important pour le 11e arrondissement que des r�unions se tiennent effectivement avec le SAMU-social, les services de la Ville et de l'Etat concern�s pour ce quartier � proximit� du Centre Yves-Garel qui h�berge des personnes en grandes difficult�s. C'est un centre d'h�bergement bien connu du voisinage. Je tiens � ce que le v?u n� 59 bis soit quand m�me mis aux voix, surtout qu'il avait l'accord de Mme CAPELLE.
M. Eric FERRAND, adjoint, pr�sident. - Le v?u n� 59 est retir�.
Je mets donc aux voix, � main lev�e, le projet de v?u r�f�renc� n� 59 bis dans le fascicule, d�pos� par l'Ex�cutif.
Qui est pour ?
Contre ?
Abstentions ?
Le projet de v?u est adopt�. (2004, V. 141).