D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 23 juillet 2002.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 23 juillet 2002.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu le projet de d�lib�ration en date du 25 juin 2002 par lequel M. le Maire de Paris soumet � son approbation la d�signation du ma�tre d'?uvre retenu pour la reconstruction et restructuration de la piscine-patinoire Pailleron 75019 Paris ;
Vu le Code G�n�ral des collectivit�s territoriales et notamment ses articles L2511.1 et suivants.
Vu l'Avis de la Commission de S�lection de ma�trise d'?uvre en date du 18 juin 2002, compos�e comme le jury pr�vu aux articles 25, 38 et 71 et 74 du CMP.
Vu l'avis du Conseil du 19�me arrondissement en date du 1er juillet 2002 ;
Sur le rapport pr�sent� par M. Pascal CHERKI, au nom de la 7e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Suite � l'avis de la Commission de S�lection vis� ci-dessus, est choisie l'�quipe compos�e des co-traitants suivants :
- MARC MIMRAM STRUCTURE ET ARCHITECTURE
- MARC MIMRAM INGENIERIE SA
- CD2I
- PEUTZ & ASSOCIES
en qualit� de ma�tre d'?uvre, pour la reconstruction et restructuration de la piscine-patinoire Pailleron 75019 Paris
Art. 2.- les pi�ces du march� de ma�trise d'?uvre correspondant sont approuv�es.