�

D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l?Etat le 24 juin 2005.
Re�ue par le repr�sentant de l?Etat le 24 juin 2005.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,

Vu le Code g�n�ral des Collectivit�s Territoriales et notamment son article L. 2511-14 ;

Vu le projet de d�lib�ration, en date du 7 juin 2005, par lequel M. le Maire de Paris soumet � son approbation les modalit�s d?attribution de subventions � huit associations menant des actions sp�cifiques pour favoriser l?int�gration des �trangers vivant � Paris ;

Vu l?avis du Conseil du 10e arrondissement, en date du 13 juin 2005 ;

Vu l?avis du Conseil du 11e arrondissement, en date du 6 juin 2005 ;

Vu l?avis du Conseil du 14e arrondissement, en date du 6 juin 2005 ;

Vu l?avis du Conseil du 18e arrondissement, en date du 13 juin 2005 ;

Vu l?avis du Conseil du 19e arrondissement, en date du 13 juin 2005 ;

Vu l?avis du Conseil du 20e arrondissement, en date du 7 juin 2005 ;

Sur le rapport pr�sent� par Mme Kh�dija BOURCART, au nom de la 6e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Une subvention de 4.000 euros est octroy�e � l?association ?Alphatis? (X02800 / 2005-01337) 26, rue Simart (18e), pour des cours d?arabe.

Art. 2.- Une subvention de 7.500 euros est octroy�e � l?association ?Arts et Cultures des Deux Rives - ACDR? (X04600 / 2005-01087) (c/o FTCR) 3, rue de Nantes (19e), pour des ateliers culturels et artistiques.

Art. 3.- Une subvention de 950 euros est octroy�e � l?association ?Le Cahier Vert? (X05861 / 2005-02430) 270, rue Saint-Jacques (5e), pour le projet ?des contes et des enfants du Monde Entier?.

Art. 4.- Une subvention de 10.000 euros est octroy�e � l?association ?Raconte-Nous Ton Histoire? (X04064 / 200501468) 6, rue Bichat (10e), pour cinq projets (Raconte-nous ton foyer, les cahiers des Envierges, les cahiers du Monde, Traduction des images en mots, Diver?cit� 11).

Art. 5.- Une subvention de 10.000 euros est octroy�e � l?association ?O-Tan-Tik productions? (X03258 / 2005-01467) 149, avenue du Maine (14e), pour le projet d?atelier avec l?humoriste Cartouche.

Art. 6.- Une subvention de 4.000 euros est octroy�e � l?association ?Elle Tourne la page? (D03022 / 2005-01664) si�ge social : 21, rue de Meaux (19e), adresse postale : 8 bis, rue du Buisson-Saint-Louis (10e), pour les projets ?Origines : M�moires tiss�es? et ?Desseins des eaux II?.

Art. 7.- Une subvention de 16.000 euros est octroy�e � l?association ?Etudes Tsiganes? (X02681 / 2005-01276) 59, rue de l?Ourcq (19e), pour des animations culturelles.

Art. 8.- Une subvention de 6.800 euros est octroy�e � l?association ?Tamazgha? (D01617 / 2005-02092) 47, rue B�nard (14e), pour des �changes et rencontres autour de la culture berb�re.

Art. 9.- La d�pense correspondant aux subventions de l?article 1 � l?article 8 sera imput�e au chapitre 65, article 6574, rubrique 020, ligne P048 ?Subventions aux associations au titre de l?int�gration et des r�sidents non communautaires?, du budget de fonctionnement 2005 de la Ville de Paris, pour un montant de 59.250 euros.

�