�

D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville

et transmise au repr�sentant de l?Etat le 8 d�cembre 2009.

Re�ue par le repr�sentant de l?Etat le 8 d�cembre 2009.

�

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal

Consid�rant que la vente de produits issus de l?agriculture biologique se d�veloppe mais reste tr�s in�galement accessible � la population parisienne ;

Consid�rant que Paris ne dispose pas � ce jour d?acc�s suffisamment d�velopp� � des cha�nes courtes entre producteurs et consommateurs ;

Consid�rant qu?en d�cembre 2008 puis mai 2009, le Conseil de paris a adopt� des v?ux demandant qu?une �tude relative � ?la cr�ation de halles alimentaires des producteurs aux consommateurs, visant � favoriser l?acc�s � des fruits et l�gumes issus de l?agriculture biologique, de bonne qualit� et � des prix raisonnable?, soit r�alis�e ;

Sur la proposition de M. Ian BROSSAT, Mme Emmanuelle BECKER et des �lus du groupe Communiste et des �lus du Parti de Gauche,

Emet le voeu :

-que cette �tude soit r�alis�e et communiqu�e au Conseil de Paris.

�