M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Avant de passer au projet de d�lib�ration suivant, je vous demande de vous prononcer, au scrutin secret, � la d�signation de Conseillers de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal, dans les organismes suivants :
au sein de la Commission de s�lection de l'architecte qui sera charg� de la construction d'une cr�che de 45 berceaux dans le lotissement "Les Buttes Chaumont" (19e) (R. 99) :
Titulaires :
- M. Roger MADEC ;
- Mme Halima JEMNI ;
- Mme Martine DURLACH ;
- M. Michel BULT� ;
- M. Fran�ois ASSELINEAU.
Suppl�ants :
- M. Fran�ois DAGNAUD ;
- Mme Gis�le STIEVENARD ;
- M. Jean VUILLERMOZ ;
- Mme Roxane DECORTE ;
- M. Jean-Louis ARAJOL.
au sein de la Commission de s�lection de l'architecte qui sera charg� de la construction d'une m�diath�que, 41, rue d'Alleray (15e) (R. 100) :
Titulaires :
- Mme Anne HIDALGO ;
- M. Claude DARGENT ;
- M. Gilles ALAYRAC ;
- Mme H�l�ne MACE de LEPINAY ;
-Mme Elisabeth de FRESQUET.
Suppl�ants :
- M. Pascal CHERKI ;
- M. J�r�me COUMET ;
- Mme Dani�le AUFFRAY ;
- Mme Jeanne CHABAUD ;
- Mme Claire de CLERMONT-TONNERRE.
au Sein de la Commission de s�lection de l'architecte qui sera charg� de la construction d'une halle de sport 22-24, rue de l'Orillon (11e) (R. 101) :
Titulaires :
- Mme Mireille FLAM ;
- Mme Liliane CAPELLE ;
- M. Olivier PAGES ;
- Mme Claude-Annick TISSOT ;
- M. Jean-Fran�ois PERNIN.
Suppl�ants :
- Mme Dani�le HOFFMAN-RISPAL ;
- M. Eric FERRAND ;
- M. Jacques DAGUENET ;
- M. Jean-Pierre BECHTER ;
- M. Eric AZIERE.
au sein de la Commission de s�lection de l'architecte qui sera charg� de la construction d'un garage pour camions bennes sur les terrains municipaux 60 � 68, rue Henry Farman (15e) (R. 102) :
Titulaires :
- M. Gilles ALAYRAC ;
- Mme Anne HIDALGO ;
- M. Yves CONTASSOT ;
- M. Alexandre GALDIN ;
- Mme Claire de CLERMONT-TONNERRE.
Suppl�ants :
- M. Claude DARGENT ;
- M. Pascal CHERKI ;
- M. Ren� DUTREY ;
- Mme Jo�lle CHERIOUX de SOULTRAIT ;
- M. Alain DESTREM.
au sein de la Commission de l'architecte qui sera charg� de la restructuration de locaux � la mairie du 19e arrondissement 5-7, place Armand Carrel (19e) (R. 103) :
Titulaires :
- M. Roger MADEC ;
- M. Jean-Fran�ois BLET ;
- M. Jean VUILLERMOZ ;
- M. Michel BULTE ;
- M. Fran�ois ASSELINEAU.
Suppl�ants :
- M. Fran�ois DAGNAUD ;
- Mme Violette BARANDA ;
- Mme Martine DURLACH ;
- Mme Roxane DECORTE ;
- M. Jean-Louis ARAJOL.
au sein de la Commission de s�lection du ma�tre d'?uvre pour la r�alisation des �tudes de l'op�ration d'am�nagement de voirie du secteur de la Porte d'Aubervilliers (18e et 19e) (R. 104) :
Titulaires :
- M. Daniel MARCOVITCH ;
- M. Jean VUILLERMOZ ;
- Mme Violette BARANDA ;
- Mme Roxane DECORTE ;
- M. Jean-Pierre PIERRE-BLOCH.
Suppl�ants :
- M. Roger MADEC ;
- M. Fran�ois DAGNAUD ;
- M. Jean-Fran�ois BLET ;
- M. Michel BULTE ;
- M. Fran�ois ASSELINEAU.
au sein du jury de s�lection du laur�at du concours relatif � la restauration du parc des Buttes-Chaumont (19e) (R. 105) :
Titulaires :
- M. Roger MADEC ;
- M. Fran�ois DAGNAUD ;
- M. Jean-Fran�ois BLET ;
- M. Michel BULTE ;
- M. Fran�ois ASSELINEAU.
Suppl�ants :
- Mme Colombe BROSSEL ;
- M. Jean VUILLERMOZ ;
- Mme Violette BARANDA ;
- Mme Roxane DECORTE ;
- M. Jean-Louis ARAJOL.
M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Bien. Mes chers coll�gues, y a-t-il d'autres candidatures ?
Il n'y en a pas.
Je mets donc aux voix, au scrutin secret, les candidatures propos�es.
Le scrutin est ouvert.
(Les votes sont recueillis).
Je clos donc le scrutin concernant les d�signations et je vous donnerai bien �videmment les r�sultats dans quelques minutes.
(Les secr�taires proc�dent au d�pouillement).