Mme Martine DURLACH, adjointe, pr�sidente. - Mes chers coll�gues, je vous propose de proc�der � la d�signation des Conseillers de Paris dans les organismes suivants :
au sein du jury du concours international de roses nouvelles de Bagatelle (R. 106) :
- M. J�r�me COUMET ;
- Mme Anne LE STRAT ;
- Mme Marie-Pierre MARTINET ;
- Melle G�raldine MARTIANO.
au sein de l'Ecole d'horticulture et d'arboriculture du Breuil (Conseil de surveillance) (R. 107) :
- Mme Sandrine MAZETIER ;
- M. Pierre GATIGNON ;
- Mme Marie-Pierre MARTINET ;
- Mme Violette BARANDA ;
- Mme Anne LE STRAT ;
- Mme Dominique BAUD ;
- Mme V�ronique BALDINI ;
- Melle G�raldine MARTIANO ;
- Mme Marie-Chantal BACH.
au sein de la Commission interd�partementale de la protection civile (R. 108) :
- M. Christophe CARESCHE.
au sein de la Commission de surveillance des prisons de Paris (R. 109) :
- Mme Marie-Pierre de LA GONTRIE.
au sein de la Commission d�partementale des syst�mes de vid�o-surveillance (R. 110) :
Titulaire :
- M. Christophe CARESCHE.
Suppl�ant :
- Mme V�ronique DUBARRY.
au sein de la Commission d�partementale de la s�curit� routi�re (R. 111) :
- M. Gilles ALAYRAC ;
- M. Denis BAUPIN ;
- Mme Sophie MEYNAUD ;
- M. Philippe GOUJON.
au sein de l'Association pour la protection, l'am�lioration, la conservation, la transformation et l'entretien de locaux d'habitation de Paris (Pacte de Paris) (R. 112) :
- Mme Corine BARLIS ;
- M. Jean-Fran�ois BLET.
au sein de la Commission des rentes et de proc�dure gracieuse pr�alable en ce qui concerne les accidents du travail et les maladies professionnelles (R. 113) :
Titulaires :
- M. Serge BLISKO ;
- Mme P�n�lope KOMIT�S ;
- Mme Marinette BACHE ;
- M. Jos� ESPINOSA ;
- Mme C�cile RENSON ;
- Mme Brigitte MARIANI ;
- M. Philippe LAFAY.
Suppl�ants :
- M. Daniel MARCOVITCH ;
- Mme Khedidja BOURCART ;
- Mme Liliane CAPELLE ;
- M. Jacques DAGUENET ;
- Mme Claude-Annick TISSOT ;
- M. Eric HELARD ;
- M. Jean-Pierre FR�MONT.
au sein de la de l'Agence fonci�re et technique de la R�gion parisienne (Conseil d'administration) (R. 114) :
- M. Pierre GATIGNON ;
- M. Fran�ois-Xavier FLORES.
au sein de la Commission locale du secteur sauvegard� du 7e arrondissement (R. 115) :
- Mme Anne KALCK ;
- M. Alain MORELL ;
- Mme Odette CHRISTIENNE ;
- Mme Dani�le AUFFRAY ;
- M. Ren� DUTREY ;
- M. Michel DUMONT ;
- Mme H�l�ne RIMBERT ;
- M. Yves POZZO di BORGO.
au sein du Comit� pour la promotion a l'�tranger des salons fran�ais "Promosalons" (R. 116) :
- M. Christian SAUTTER.
au sein du Comit� parisien d'�thique fun�raire (R. 117) :
- M. Olivier PAGES, pr�sident.
au sein de l'Association "Th��tre de la Ville" (Conseil d'administration) (R. 118) :
- M. Pierre CASTAGNOU ;
- Mme Marie-Pierre de la GONTRIE ;
- Mme Dani�le POURTAUD ;
- M. Sylvain GAREL ;
- Mme Marie-Pierre MARTINET ;
- M. Georges SARRE ;
- M. Jacques DAGUENET ;
- Mme H�l�ne MACE de LEPINAY ;
- M. Gilbert GANTIER ;
- M. Jean-Fran�ois LEGARET ;
- Mme Elisabeth de FRESQUET.
au sein de l'Association "Maison de la po�sie" (Conseil d'administration) (R. 119) :
- Mme Dominique BERTINOTTI ;
- M. Olivier PAGES.
au sein de l'Association pour un nouveau festival international de la danse de Paris (Conseil d'administration) (R. 120) :
- Mme Colombe BROSSEL ;
- Mme Dani�le POURTAUD ;
- M. Fran�ois-Xavier FLORES ;
- Mme Cl�mentine AUTAIN ;
- Mme Martine AURILLAC ;
- Mme H�l�ne MACE de LEPINAY.
au sein de l'Association "Th��tre Silvia Monfort" (Conseil d'administration) (R. 121) :
- Mme Anne HIDALGO ;
- M. Claude DARGENT.
au sein de l'Association "Atelier de Paris - Carolyn Carlson" (R. 122) :
- Mme Dani�le POURTAUD ;
- M. Alain RIOU.
au sein de l'Association "Th��tre musical de Paris" (Conseil d'administration) (R. 123) :
- M. Patrick BLOCHE ;
- M. Pierre SCHAPIRA ;
- Mme H�l�ne MACE de LEPINAY.
au sein de l'Association "Festival d'art sacr�" (R. 124) :
- M. Alain RIOU.
au sein de l'Association "Paris-mus�es" (R. 125) :
- Mme Sandrine MAZETIER.
au sein de l'Association "Festival d'Ile-de-France" (Assembl�e g�n�rale et Conseil d'administration) (R. 126) :
- M. Christophe GIRARD.
au sein de l'Association pour le d�veloppement de l'animation culturelle (A.D.A.C.) (R. 127) :
- Mme Colombe BROSSEL ;
- M. Fran�ois-Xavier FLORES ;
- Mme Nicole BORVO ;
- M. Eric AZIERE.
au sein de l'Association "Maison des conservatoires" (R. 128) :
- M. Christophe GIRARD.
au sein de l'Association "Maison du geste et de l'image" Centre de recherche et d'�ducation artistique (R. 129) :
- Mme Sandrine MAZETIER ;
- M. Sylvain GAREL ;
- Mme Florence BERTHOUT.
au sein de l'Association "Action artistique de la Ville de Paris" (R. 130) :
- M. Pierre CASTAGNOU ;
- Mme Dominique BERTINOTTI ;
- M. Olivier PAGES ;
- Mme La�titia LOUIS ;
- Melle G�raldine MARTIANO.
au sein de l'Association pour la publication d'une histoire de Paris (Conseil d'administration) (R. 131) :
- Mme Mireille FLAM ;
- M. Alain MORELL ;
- Mme Sandrine MAZETIER ;
- Mme Khedidja BOURCART ;
- M. Jean-Yves AUTEXIER ;
- M. Pierre MANSAT ;
- Melle Roxane DECORTE ;
- M. Claude GOASGUEN ;
- M. Jean-Fran�ois LEGARET ;
- M. Jean-Fran�ois PERNIN.
au sein de l'Association "Paris Biblioth�ques" (R. 132) :
- Mme Dani�le POURTAUD ;
- M. Pierre CASTAGNOU ;
- M. Olivier PAGES ;
- Mme La�titia LOUIS.
au sein de l'Association "Halle Saint-Pierre" (R. 133) :
- Mme Claudine BOUYGUES ;
- M. Sylvain GAREL ;
- Mme Sophie MEYNAUD ;
- M. Jean-Pierre PIERRE-BLOCH.
au sein de l'Association du Couvent des Cordeliers (R. 134) :
- Mme Lyne COHEN-SOLAL ;
- M. Ren� DUTREY ;
- M. Jean-Pierre LECOQ.
au sein de la Commission des travaux historiques de la Ville de Paris (R. 135) :
- Mme Sandrine MAZETIER ;
- M. Alain MORELL ;
- M. Jean-Yves AUTEXIER ;
- M. Claude GOASGUEN.
au sein de la Commission du Vieux Paris (R. 136) :
- M. Jacques BRAVO ;
- M. Alain MORELL ;
- Mme Sandrine MAZETIER ;
- M. Claude DARGENT ;
- M. Alain RIOU ;
- M. Ren� DUTREY ;
- M. Jean-Yves AUTEXIER ;
- M. Jean VUILLERMOZ ;
- M. Jean-Pierre LECOQ ;
- Mme Claire de CLERMONT-TONNERRE ;
- Mme Elisabeth de FRESQUET ;
- M. Herv� BENESSIANO ;
- M. Jean-Fran�ois LEGARET ;
- M. Jack-Yves BOHBOT.
au sein du Centre r�gional d'information et de pr�vention du Sida Ile-de-France (R. 137) :
- Mme V�ronique DUBARRY.
Modification de la d�lib�ration R. 48, en date des 21 et 22 mai 2001, portant notamment d�signation de repr�sentants de la Ville de Paris au sein de la Commission de surveillance de l'h�pital Saint-Antoine (12e) (R. 138) :
- M. Jean-Pierre BECHTER en remplacement de Mme Claude-Annick TISSOT, d�sign�e les 21 et 22 mai 2001.
au sein de l'Association gestionnaire des ?uvres sociales du personnel des administrations parisiennes (A.G.O.S.P.A.P.) (Assembl�e g�n�rale) (R. 139) :
- M. Christian CABROL, titulaire, en remplacement de M. Ren� LE GOFF, d�sign� les 23 et 24 avril 2001 ;
- M. Ren� LE GOFF, suppl�ant, en remplacement de Mme Laurence DOUVIN, d�sign�e les 23 et 24 avril 2001.
Ces d�signations sont adopt�es. (2001, R. 106 � R. 139).
Mme Martine DURLACH, adjointe, pr�sidente. - La s�ance est suspendue. Nous vous souhaitons une agr�able soir�e et une bonne nuit.
Reprise demain, � 9 heures.