M. Yves CONTASSOT, adjoint, pr�sident. - L'ordre du jour �tant �puis�, je vais lever la s�ance en vous rappelant que la prochaine s�ance du Conseil aura lieu les lundi et mardi 9 et 10 juillet 2001.
Pour les prochaines s�ances, les dates sont les suivantes :
- les 24 et 25 septembre ;
- 21 et 22 octobre ;
- 19 et 20 novembre ;
- 17 et 18 d�cembre ;
Merci.
La s�ance est lev�e.
(La s�ance est lev�e le mardi 12 juin 2001 � douze heures trente cinq minutes).