�

M. Christian SAUTTER, pr�sident. - Nous passons � l?examen du projet de d�lib�ration DASES 8 G ayant trait � un avenant � la convention pluriannuelle sign�e avec l?association ?Les compagnons de la nuit?, 15 rue Gay Lussac dans le 5e, et � la fixation de la participation financi�re du D�partement de Paris au fonctionnement du service ?La moquette? qui est g�r� par cette association, ceci pour l?exercice 2006.

Mme COHEN-SOLAL d�sire interroger Mme STAMBOULI.

Mme COHEN-SOLAL a la parole.

Mme Lyne COHEN-SOLAL. - Merci, Monsieur le Pr�sident.

Plus qu?interroger ma coll�gue Mme STAMBOULI, je profite du vote de cet avenant pour, justement avec Mme STAMBOULI, saluer le travail r�alis� quotidiennement par l?association ?Les compagnons de la nuit? et tout particuli�rement le caract�re innovant de ses activit�s d�velopp�es dans l?espace connu ?La moquette?, ses activit�s qui ont �t� lanc�es par le P�re P�dro MECA qui vient de transmettre le relais, et que je voudrais saluer.

Cette association a pour devise ?se rencontrer avant de se raconter?. Elle va � la rencontre des femmes et des hommes qui subissent la plus grande pr�carit�, leur offre liens sociaux et reconnaissance. Elle se situe en plein coeur du 5e arrondissement qui compte encore trop peu de structures d?aides sociales. Cette association et tous les membres de son �quipe misent sur la restauration de la dignit� des personnes comme base de r�insertion.

Lors de la r�ouverture du local enti�rement r�nov� gr�ce au soutien de la Ville, avec Gis�le STIEVENARD et Myl�ne STAMBOULI, nous avons pu mesurer le s�rieux de leur travail et les fruits obtenus. Le 5e arrondissement compte trop peu de structures accueillant les plus pr�caris�s comme je viens de le dire. Il est normal qu?il prenne sa part dans l?accueil de ces populations. Je me f�licite aussi autant de l?aide aux ?Compagnons de la nuit? que de l?ouverture prochaine du restaurant Santeuil pouvant leur offrir une restauration assise le midi et le soir.

Merci, Monsieur le Pr�sident.

M. Christian SAUTTER, pr�sident. - Merci, Madame COHEN-SOLAL.

Mme STIEVENARD va vous r�pondre et Mme STAMBOULI interviendra sur le projet de d�lib�ration suivant.

La parole est � Mme STIEVENARD.

Mme Gis�le STIEVENARD, vice-pr�sidente, au nom de la 6e Commission. - Je rejoins les propos que vient de tenir Lyne COHEN-SOLAL. Nous �tions en effet les deux vice-pr�sidentes charg�es de ce dossier, � l?inauguration des locaux r�nov�s de ?La moquette?, le 30 septembre dernier, en compagnie de Mme Lyne COHEN-SOLAL. C?est une association bien connue, qui fait un excellent travail, travail de rue, mais aussi propositions d?activit�s tr�s vari�es pour des personnes tr�s d�socialis�es, des permanences en soir�e, des permanences d?apr�s-midi. Tout ceci a obtenu une reconnaissance puisque, depuis 2002, nous avons formalis� une convention triennale entre le D�partement de Paris et l?association, que nous renouvelons. Il s?agit l� de fixer la participation du D�partement � 94.000 euros pour l?exercice 2006.

Comme l?a indiqu� Mme COHEN-SOLAL, nous aurons prochainement l?ouverture du restaurant Santeuil, en mars ou avril, et la d�lib�ration figurera � l?ordre du jour, je le pense, de la prochaine s�ance.

C?est donc une offre suppl�mentaire utile dans le centre de Paris.

M. Christian SAUTTER, pr�sident. - Parfait ! Le 5e arrondissement devient le champion de la lutte contre l?exclusion.

Mme Gis�le STIEVENARD, vice-pr�sidente, rapporteure. - Pas encore !

M. Christian SAUTTER, pr�sident. - Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DASES 8 G.

�Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2006, DASES 8 G).

�