�

D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville

et transmise au repr�sentant de l?Etat le 16 novembre 2006.

Re�ue par le repr�sentant de l?Etat le 16 novembre 2006.

�

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral

Vu le Code g�n�ral des collectivit�s territoriales, notamment les articles L 3411-1 et suivants ;

Vu le Code de l?action sociale et de la famille, notamment les articles L. 131-2, L. 222-1, L. 222-5 ;

Vu le projet de d�lib�ration, en date du 31 octobre 2006 par lequel M. le Pr�sident du Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral, lui propose l?attribution de participations � 5 associations retenues dans le cadre de l?�dition 2006 du Fonds du D�partement de Paris pour la protection de l?enfance ;

Sur le rapport pr�sent� par Mme Gis�le STIEVENARD, au nom de la 6e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- M. le Pr�sident du Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral, est autoris� � signer des conventions, dont le texte est joint � la pr�sente d�lib�ration, avec les associations suivantes :

- �a me regarde : 26, rue de Meaux (19e);

- Esprit de famille : 3, place de la Nation (11e) ;

- Association des jeunes amis du Marais : 62, boulevard de Magenta (10e) ;

- Eg�n�ration : 4, passage du Poteau (18e) ;

- Horizons : 10, rue Perdonnet (10e).

Art. 2.- En application de l?article 2 de ces conventions, des participations au fonctionnement sont attribu�es, au titre de l?�dition 2006 du Fonds du D�partement de Paris pour la protection de l?enfance, aux associations suivantes :

- �a me regarde: 9.145 euros, pour la r�alisation d?un film documentaire sur des jeunes en difficult� scolaire accueillis dans une classe relais dans le 15e arrondissement de Paris.

- Esprit de famille: 45.000 euros, pour la cr�ation � Paris d?un espace de rem�diation destin� � des jeunes de 12 � 16 ans en voie d?exclusion du syst�me scolaire.

�- Association des jeunes amis du Marais : 9.900 euros, pour l?organisation d?un raid sportif solidaire au Maroc avec des jeunes d�scolaris�s issus du quartier de la Grange aux Belles (10e).

- Eg�n�ration : 15.000 euros, pour la mise en place, � Paris dans le 18e arrondissement, d?ateliers de sensibilisation, � destination des jeunes et de leurs familles, sur les dangers et d�rives des technologies de l?information et de la communication.

- Horizons: 11.325 euros, pour la r�alisation d?un CD audio de sensibilisation sur les enfants atteints de troubles li�s � l?alcoolisation in utero.

�Art. 3.- Les d�penses correspondantes, soit un total de 90.370 euros, seront imput�es sur le chapitre 65, nature 6568, rubrique 51 du budget de fonctionnement du D�partement de Paris de l?ann�e 2006.

�