Libell� de la question :
"M. Pierre Christian TAITTINGER et les membres du groupe "D�mocratie lib�rale et Ind�pendants" demandent � M. le Maire de Paris comment �voluent les discussions concernant le renouvellement des concessions des champs de courses d'Auteuil et de Longchamp.
Quelle sera l'attitude de la Mairie de Paris par rapport au Plan de modernisation des sites propos�s par "France Galop" ? Le Conseil du 16e arrondissement souhaite �tre tenu inform� de l'�tat actuel de ce dossier."
R�ponse (M. Christian SAUTTER, adjoint) :
"M. Pierre-Christian TAITTINGER s'inqui�te de l'avenir du renouvellement des concessions des champs de courses d'Auteuil et de Longchamp.
Les conventions portant droit � l'occupation des hippodromes du Bois de Boulogne venaient � expiration le 25 mars 1997, pour le site de Longchamp, et le 31 d�cembre 2022 pour le site d'Auteuil.
N�anmoins, � la suite des changements ayant affect� les soci�t�s initialement signataires des deux conventions avec la Ville de Paris l'�ch�ance de 1997 s'est substitu�e � celle de 2022 pour le champ de courses d'Auteuil.
Pour ce qui est de l'hippodrome d'Auteuil, les n�gociations �taient pratiquement arriv�es � leur terme, quand la soci�t� "France Galop" est revenue sur son agr�ment aux dispositions financi�res. Il est vrai que comme l'ont alors relat� les quotidiens "France Soir" et "Le Parisien", le Maire de Paris de l'�poque avait annonc� � l'issue d'une visite du Bois de Boulogne en compagnie de son adjointe charg�e des Parcs et Jardins qu'"il y a un hippodrome de trop � Paris", ce que la presse traduisait alors par : "Auteuil, une fin programm�e ?"
En ce qui concerne l'hippodrome de Longchamp, la soci�t� "France Galop" avait pr�sent� un avant-projet de r�habilitation totale du champ de course, sans avancer de programme d�taill�, ni sur le plan architectural, ni sur le plan environnemental, ni sur le plan financier.
Aujourd'hui, il est n�cessaire que la r�flexion sur ces sites aux dimensions importantes int�gre les projets municipaux d'am�nagement durable du Bois de Boulogne et aboutisse � des r�sultats conformes tant aux objectifs de pr�servation et de d�veloppement de l'espace naturel qu'� la volont� d'une meilleure valorisation du domaine public.
D�s lors que la d�finition en cours des utilisations et des actions d'am�nagement du bois aura abouti, les modalit�s d�finitives d'utilisation et d'occupation des deux sites d'Auteuil et de Longchamp pourront �tre mises en ?uvre."