Libell� de la question :
"MM. G�rard LEBAN, Daniel-Georges COURTOIS, Mmes Laurence DREYFUSS, Dani�le GIAZZI et La�titia LOUIS sont heureux d'apprendre que les travaux concernant l'am�nagement des couloirs de bus en site propre sont suspendus jusqu'aux �lections pr�sidentielles.
Ils souhaitent savoir s'il s'agit d'une r�elle prise de conscience par M. le Maire de Paris du caract�re impopulaire et inutilement co�teux de ces am�nagements ou si une fois de plus la d�magogie et la gabegie reprendront le dessus d�s que le risque de sanction par les �lecteurs aura disparu."
R�ponse (M. Denis BAUPIN, adjoint) :
"L'information selon laquelle le programme d'am�nagement des couloirs de bus serait interrompu est une information erron�e. Le calendrier initial est mis en ?uvre au fur et � mesure de la concertation avec les mairies d'arrondissement. Les travaux relatifs � la protection des couloirs d'autobus du programme 2001 continuent et doivent s'achever pour juin 2002.
Ainsi, les travaux sont engag�s sur la rue Saint-Lazare, le boulevard Haussmann et ils devraient d�buter prochainement pour les rues Beaubourg et du Renard, l'All�e de Longchamp et les boulevards du Temple, des Filles-du-Calvaire et Beaumarchais.
Les projets concernant le programme 2002, font l'objet � l'heure actuelle de concertation. Les premi�res r�alisations devraient �tre engag�es dans le courant de l'�t� 2002, notamment dans le cadre des am�nagements li�s aux premi�res lignes "Mobilien" (lignes 38, 27, 91, 92).
La Municipalit� parisienne ne compte en aucune fa�on, ralentir la mise en ?uvre d'un projet tr�s important pour l'am�lioration de la qualit� de l'air et un nouveau partage de l'espace public. Son succ�s, tant par l'adh�sion des franciliens (62 % des usagers des transports publics sont favorables � ces am�nagements) que par l'am�lioration de la circulation des bus, taxis et v�los est d'ores et d�j� d�montr�."