Libell� de la question :
"Mme Nicole CATALA demande � M. le Pr�fet de police combien d'accidents de la circulation impliquant des voitures particuli�res, des motos, des v�los ou des pi�tons ont eu lieu en 2002 en relation avec les voies d'autobus prot�g�es.
Elle souhaiterait disposer de la m�me information pour 2000 et 2001."
R�ponse (M. LE PR�FET DE POLICE) :
"Je puis vous indiquer les statistiques des accidents corporels communiqu�s par le service central des accidents de la Direction de la Police urbaine de proximit� au titre des trois derni�res ann�es, lesquelles figurent dans le tableau ci-annex�.
Il est � pr�ciser que l'outil informatique ne permet pas de d�gager les donn�es sp�cifiques aux accidents en relation avec les couloirs de bus."

Nota : pour les ann�es 2000 et 2001, le nombre des bless�s n'a pu se faire par r�partition, celui-ci a �t� globalis�.