Libell� de la question :
"En novembre 2002, Mme Brigitte MARIANI souhaitait, au nom du groupe Union pour la d�mocratie fran�aise, des informations sur les ann�es d'inscriptions budg�taires des �quipements de petite enfance, livr�s ou restructur�s, en 2001-2002-2003.
La r�ponse communiqu�e qui donne force pr�cisions sur les initiatives d'extension adopt�es depuis avril 2001, ne fournit pas les �l�ments attendus. Aussi, Mme Brigitte MARIANI et les membres du groupe Union pour la d�mocratie fran�aise sont-ils contraints de renouveler leur demande."
R�ponse (Mme Olga TROSTIANSKY, adjointe) :
"En compl�ment de la r�ponse d�j� apport�e en novembre dernier, je vous confirme que la majorit� des cr�ations de places d'accueil des jeunes enfants, r�alis�es au cours des ann�es 2001 et 2002, sont le fait d'extensions de capacit� d'�quipements existants dans le secteur municipal et d'extensions ou d'ouvertures de places dans les structures associatives, qui ont �t� initi�es et mises en ?uvre apr�s avril 2001.
De plus, il est important de souligner que l'engagement pris par la nouvelle majorit� municipale de cr�er 4.500 nouvelles places porte sur la mandature. Ainsi, en 2007, 4.500 nouvelles places seront ouvertes et donc b�n�ficieront aux enfants parisiens.
Bien �videmment, des op�rations dont nous aurons � d�cider du lancement avant 2007, ouvriront leur porte apr�s cette date.
De la m�me fa�on, en 2001 et 2002, des places qui ont �t� ouvertes correspondaient � des programmes lanc�s ant�rieurement � 2001. Sur le total des 1.148 places ouvertes en 2001 et 2002, elles ne constituaient qu'une partie minoritaire.
Vous conviendrez qu'au regard de la p�nurie dont souffrent les Parisiennes et les Parisiens dans le domaine de la Petite enfance, la politique d'investissement ant�rieure � 2001 �tait insuffisante."