D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 16 juillet 2003.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 16 juillet 2003.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu la loi n� 82-1169 du 31 d�cembre 1982 relative � l'organisation administrative de Paris, Lyon et Marseille ;
Vu le Code g�n�ral des collectivit�s territoriales et notamment son article L. 2511-14 ;
Vu le Contrat de Ville 2000-2006 en date du 18 d�cembre 2000, entre l'�tat, la Ville et le D�partement de Paris, la R�gion d'Ile de France et le Fonds d'Action et de Soutien pour l'Int�gration et la Lutte contre les Discriminations, approuv� par d�lib�ration en date du 25 septembre 2000 ;
Vu l'avenant "Renouvellement urbain" au Contrat de Ville 2000-2006 approuv� par d�lib�ration en date du 12 f�vrier 2002 ;
Vu l'avenant au Contrat de Ville 2000-2006 relatif � de nouveaux dispositifs de m�diation et d'int�gration approuv� par d�lib�ration, en date du 12 f�vrier 2002 ;
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 24 juin 2003, par lequel M. le Maire de Paris soumet � son approbation les modalit�s d'attribution de subventions � diff�rentes associations ?uvrant pour le d�veloppement social du quartier "Porte de Clichy - Porte de Saint-Ouen" dans le 17e arrondissement ;
Vu l'avis du Conseil du 17e arrondissement, en date du 24 juin 2003 ;
Sur le rapport pr�sent� par Mme Martine DURLACH, au nom de la 5e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Une subvention globale de 4.269 euros est attribu�e � l'association "Centre �pinettes Famille Insertion Accueil - CEFIA" (E00189 Astre 03 2436), 44, cit� des Fleurs (17e), pour la mise en place des actions "Nutrition, sant�, jardin p�dagogique" et "M�diation sociale et familiale".
Art. 2.- Une subvention de 2.500 euros est attribu�e � l'association "Les Petits Jardiniers de Pelloutier" (X02772 Astre 03 2437), 4, rue Fernand-Pelloutier (17e), pour la mise en place d'un relais p�dagogique et culturel dans le quartier.
Art. 3.- Une subvention globale de 4.120 euros est attribu�e � l'association "AECS" (X00705 Astre 03 2409), 78, rue Pouchet (17e), pour son go�ter � th�me, pour "lire et �crire dans mon quartier, pour "animation globale" et pour l'accompagnement � la scolarit�.
Art. 4.- Une subvention de 4.600 euros est attribu�e � l'association "Tremplin Th��tre des Trois-Fr�res" (D08409 Astre 03 2439), 39, rue des Trois-Fr�res (18e), pour son "Th��tre corporel et citoyennet�".
Art. 5.- Une subvention de 3.358 euros est attribu�e � l'association "Comit� de Quartier en Faveur du D�veloppement - CQFD Bessi�res" (X01064 Astre 03 2441), 3, rue Louis-Loucheur (17e), pour l'animation de la maison de quartier.
Art. 6.- Une subvention globale de 3.100 euros est attribu�e � l'association "Quartier de Soleil" (X3872 Astre 032411), 30, rue des Dames (17e), pour son alphab�tisation, son r�seau d'�changes de savoirs et son animation famille.
Art. 7.- Une subvention de 2.000 euros est attribu�e � l'association "Re-cr�ation" (X02774 Astre 03 2442), dont le si�ge social est situ� en Mairie de Garches (92380), correspondance � adresser chez Mme ROILLE, 7, rue de Suresnes, 92420 Vaucresson, pour la mise en ?uvre d'ateliers de design graphique en direction des jeunes.
Art. 8.- Une subvention de 4.221 euros est attribu�e � "TVAS 17/18" (D01947 Astre 03 2444), 147, boulevard Ney (18e), pour un atelier d'informatique.
Art. 9.- Une subvention de 10.000 euros est attribu�e � l'association "Coup d'main" (X0046 Astre 03 2445), 70, rue Berzelius, pour une formation adapt�e � un public en grande difficult�.
Art. 10.- Une subvention de 1.700 euros est attribu�e � l'association "Acces" (D4376 Astre 03 2412), 3, impasse Naboulet (17e), pour une permanence d'appui solidaire.
Art. 11.- La d�pense correspondante s'�levant au total � 39.868 euros sera imput�e au chapitre 65, rubrique 025, nature 6574, ligne P006 "Provision pour associations ?uvrant pour le d�veloppement des quartiers", du budget de fonctionnement 2003 de la Ville de Paris.