Libell� de la question :
"La cr�che collective Keller a subi un tel dysfonctionnement de son syst�me de chauffage, la semaine pr�c�dant les vacances de No�l (obligation de garder le manteau en d�but de semaine, fermeture le mercredi et puis, les enfants en couche le vendredi) que le week-end suivant a consist� pour la directrice � caser les enfants dans les cr�ches alentours, afin de permettre la r�paration avec les 15 jours de fermeture pr�vus pendant les vacances scolaires de No�l.
Cette fermeture, annonc�e aux parents quelques semaines plus t�t, avait d�j� perturb� les organisations familiales, du fait de son c�t� imp�ratif et du faible nombre de places d'accueil dans d'autres �tablissements ouverts � cette p�riode.
Moins de 4 jours apr�s le retour des enfants, en ce d�but d'ann�e, appara�t � nouveau le risque de fermeture en cas d'insuffisance du chauffage.
Il fait certes tr�s froid dehors, mais il semblerait que la Ville, nouveau propri�taire de la piscine Keller sise au-dessous, et dont des syst�mes de chauffage sont �troitement li�s avec la cr�che, n'ait pas suffisamment pris en compte ces �l�ments et ait de ce fait ignor� les pr�c�dentes pr�cautions d'entretien.
C'est pourquoi, Mme Dominique BAUD demande � M. le Maire de Paris de bien vouloir �tudier � fond ce probl�me de chauffage, de se mettre en rapport avec ceux qui entretenaient avant les chauffages respectifs de la cr�che et de la piscine et ainsi avec une coh�sion et une comp�tence de professionnels, permette sa remise en �tat , pour le bien �tre des enfants et du personnel afin que tout fonctionne bien, comme avant."
R�ponse (Mme Olga TROSTIANSKY, adjointe) :
"Des dysfonctionnements du syst�me de chauffage, notamment des baisses de temp�rature ne permettant plus l'accueil de tr�s jeunes enfants ont �t� rencontr�s et n�cessitent la fermeture de l'�tablissement de petite enfance Keller.
La cr�che collective est d�pendante de la piscine r�cemment acquise par la Ville aupr�s de la Poste, car le primaire de chauffage CPCU de la piscine dessert notamment la sous-station de la cr�che.
Les services de la Ville sont intervenus pour effectuer les r�parations n�cessaires � l'obtention d'une temp�rature satisfaisante � l'accueil des enfants.
Il est � noter que l'�quipement sportif dispose d'une externalisation de son exploitation, et que la Direction de la Jeunesse et des Sports �tudie la possibilit� de confier une mission d'exploitation et d'entretien de la chaufferie au titulaire du march� g�rant l'exploitation de la piscine, afin que ces d�sordres ne puissent se reproduire lors de la prochaine p�riode de chauffe.
De plus, des travaux sont envisag�s par la Direction de la Jeunesse et des Sports pour r�habiliter la piscine, et la r�fection de la chaufferie est incluse dans cette op�ration pour laquelle des travaux devraient d�buter � l'�t� 2004.
Les travaux de la chaufferie se d�rouleront au cours d'une p�riode estivale pour ne pas perturber le fonctionnement de la cr�che."