�

M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint, pr�sident. - Nous passons � l?examen du v?u r�f�renc� n� 51 dans le fascicule, d�pos� par le groupe U.M.P.P.A., relatif au lancement d?une �tude pour couvrir les voies ferr�es entre la Z.A.C. Pajol et les jardins d?Eole, dans le 18e arrondissement.

Mme DECORTE le pr�sente.

Mme Roxane DECORTE. - Monsieur le Maire, mes chers coll�gues.

Je tiens � rappeler quand m�me que, sur la halle Pajol, on a eu de nombreux d�bats, de nombreuses r�unions publiques o� il n?�tait pas question de conserver les trav�es de la halle Pajol et qu?il y a eu le d�bat pour conserver les fameuses 14 trav�es. Jean-Pierre CAFFET, qui pr�sidait ces r�unions publiques, peut l?attester : il y a eu ?Les Verts? mais �galement des �lus U.M.P., j?�tais en premi�re ligne, qui sont mont�s au cr�neau sur ce sujet. Je tiens � le dire.

Mme Anne HIDALGO a parl� d?ambition environnementale pour la Z.A.C. Pajol. La Z.A.C. Pajol se veut un mod�le de d�veloppement durable. Nous, nous sommes dans une d�marche r�solument constructive et on a envie d?aller plus loin. Pour nous, il est essentiel d?engager une politique de reconqu�te de l?espace public, de retisser du lien dans un tissu urbain fractur� et en particulier dans les quartiers populaires de la Capitale.

D?un c�t�, vous avez la Z.A.C. Pajol, rue Pajol, rue Riquet, de l?autre, les jardins d?Eole, rue d?Aubervilliers, rue Riquet ; entre les deux, vous avez une fracture urbaine, un faisceau ferr�.

Plusieurs �tudiants en architecture ont r�alis� leur m�moire sur la couverture des voies ferr�es, justement sur ce lieu entre la Z.A.C. Pajol et les jardins d?Eole, donc c?est possible.

Nous �mettons le v?u que la Ville de Paris lance une �tude pour couvrir les voies ferr�es entre la Z.A.C. Pajol et les jardins d?Eole pour qu?il y ait aussi moins de nuisances pour les habitants et les riverains. Merci.

M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint, pr�sident. - Merci, Madame DECORTE.

Pour vous r�pondre, la parole est � Mme Anne HIDALGO.

Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe. - Mme DECORTE affiche une tr�s, tr�s grande ambition. D?ailleurs, j?ai ici un document qui est tr�s int�ressant, qui �tait son projet pour le 18e dans le cadre de l?�lection municipale et l?ambition de Mme DECORTE est tellement forte qu?elle allait jusqu?� construire sur les jardins d?Eole, c?est-�-dire qu?il y avait une reconqu�te des jardins d?Eole par des constructions.

Non, non, ce n?est pas n?importe quoi ! C?est ici, je le tiens � la disposition de ceux qui voudraient voir ce document tout � fait int�ressant.

Mme Roxane DECORTE. - Ce n?est pas cela ! C?est faux !

Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe. - Ecoutez ! Il y a effectivement, de part et d?autre, un r�seau ferr� est entre les rues du D�partement et Riquet. On trouve aussi les jardins d?Eole qui sont ouverts au public, qui vont �tre compl�t� par une cr�che, une �cole de la deuxi�me chance.

Ce projet aujourd?hui nous para�t bien �quilibr�. Nous ne souhaitons pas la couverture des voies du r�seau ferroviaire sur cette partie. Les contraintes et les nuisances de ce r�seau ont �t� largement att�nu�es et vont encore �tre att�nu�es dans les semaines qui viennent. Il est tr�s, tr�s important pour nous de maintenir ce projet avec ce r�seau, ce faisceau qui a �t� n�anmoins vraiment limit� dans ses contraintes.

Vous savez, la couverture d?un r�seau ferroviaire, cela co�te tr�s, tr�s cher. Vraiment tr�s cher ! Il y a des sites sur lesquels il n?y a pas d?autre choix que celui-l� ; je pense, par exemple, � Paris-Rive gauche ; je pense � un site qui nous int�resse beaucoup, qui n?est pas encore propri�t� de la Ville - j?esp�re qu?un jour nous pourrons en acqu�rir des emprises -, notamment Bercy et Poniatowski sur lesquels, � l?�vidence, si l?on veut am�nager ces quartiers, il y aura de la couverture des voies ferr�es.

Mais, sur ce projet de la Z.A.C. Pajol, nous consid�rons que ce n?est pas dans la couverture de ce r�seau qu?il faut mettre aujourd?hui les moyens publics. Ils sont tr�s largement mis sur les �quipements publics, sur l?am�nagement de ce quartier, sur l?ambition environnementale dont on a parl� pr�c�demment. Pour ce qui est de la couverture du r�seau ferroviaire, je pense qu?il faut la regarder avec discernement et la faire dans les quartiers o� aucune autre solution n?est possible.

J?�mets donc un avis d�favorable au v?u de Mme DECORTE.

M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint, pr�sident. - Merci.

Il n?y a pas de r�ponse pr�vue, je suis d�sol�. Il y a une explication de vote �ventuellement, mais il ne faut pas en abuser.

Madame DECORTE, rapidement, s?il vous pla�t !

Mme Roxane DECORTE. - Je pensais que Mme HIDALGO n?aurait pas des petits arguments, limite malhonn�tes intellectuellement !

(Protestations sur les bancs des groupes socialiste, radical de gauche et apparent�s, communiste, du Mouvement r�publicain et citoyen et ?Les Verts?).

M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint, pr�sident. - Evitons-nous ce genre de commentaire, Madame DECORTE !

Mme Roxane DECORTE. - Attendez ! On a un v?u constructif, qui a de l?ambition pour nos quartiers.

Attendez !

M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint, pr�sident. - Madame DECORTE, vous n?avez pas le monopole de l?ambition pour le 18e ! En tout cas, les �lecteurs en ont jug� ainsi, me semble-t-il, donc s?il vous pla�t, passons � autre chose !

(Protestations sur les bancs des groupes U.M.P.P.A. et du Centre et Ind�pendants).

Mme Roxane DECORTE. - Un �lecteur sur deux n?a pas vot� ! Vous pouvez �tre fier de ce bilan ! Plus d?un �lecteur sur deux n?a pas vot�, c?est cela, la d�mocratie ?

(Protestations sur les bancs des groupes socialiste, radical de gauche et apparent�s, communiste, du Mouvement r�publicain et citoyen et ?Les Verts?).

Quand on prend un document de campagne, � aucun moment il n?a �t� �crit dans ce document de campagne qu?il s?agissait de couvrir les jardins d?Eole et je trouve cela particuli�rement malhonn�te.

Quand je vous propose de couvrir les voies ferr�es, vous r�pondez une r�ponse o� il n?y a aucun rapport, quand on parle de ce document de campagne, c?�tait couvrir les voies ferr�es. Ce sont des plans d?�tudiants d?un jury que j?ai eu l?honneur de pr�sider.

Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe. - ?Jardin d?Eole recouvert? !

Mme Roxane DECORTE. - Pas du tout. Ce n?est pas ce que je souhaite.

Non, ce n?est pas �crit. C?est faux.

Non, ce n?est pas ce que je souhaite.

M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint, pr�sident. - On peut peut-�tre avancer ! Madame DECORTE, s?il vous pla�t !

Mme Roxane DECORTE. - Je veux bien que le directeur de cabinet de Mme HIDALGO soit l?ancien directeur de cabinet de M. VAILLANT, mais quand m�me !

C?est tr�s... !

(Protestations sur les bancs des groupes socialiste, radical de gauche et apparent�s, communiste, du Mouvement r�publicain et citoyen et ?Les Verts?).

M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint, pr�sident. - Allez ! Allez ! Concentrons-nous sur le fond !

Mme Roxane DECORTE. - En tout cas, les habitants de ce secteur sauront que vous ne voulez pas couvrir les voies ferr�es � cet endroit et qu?il y aura toujours plus de nuisances. C?est votre choix politique !

M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint, pr�sident. - Merci de ces explications de vote, avec un avis d�favorable de l?Ex�cutif sur le v?u n� 51.

Je mets donc aux voix, � main lev�e, la proposition de v?u d�pos�e par le groupe U.M.P.P.A., assortie d?un avis d�favorable de l?Ex�cutif.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

La proposition de v?u est repouss�e.

�