Libell� de la question :
"Dans la rue Aristide-Briand accol�e � l'Assembl�e nationale se maintiennent des baraques de chantier. Ces installations temporaires semblent avoir servi d'accueil aux ouvriers pour la construction du nouvel immeuble que l'Assembl�e a acquis rue de Lille - rue Aristide-Briand. Or les travaux sont termin�s depuis fort longtemps.
M. Yves POZZO di BORGO et les membres du groupe Union pour la d�mocratie fran�aise souhaitent savoir � quel moment ces baraques vont enfin �tre d�mont�es. Outre leur aspect inesth�tique, elles d�stabilisent la circulation autour de cette place."
R�ponse (M. Jean-Yves MANO, adjoint) :
"Trois emprises de chantier ont �t� r�alis�es rue Aristide-Briand, toutes �tablies pour le compte de l'Assembl�e nationale :
- une premi�re pour la r�novation de l'int�rieur de l'Assembl�e nationale, avec des cantonnements install�s au d�bouch� sur le boulevard Saint-Germain par l'entreprise Fayolle du 6 juillet 2001 au 31 janvier 2002. Cette emprise a �t� lib�r�e le 31 janvier 2002 ;
- une deuxi�me pour permettre la construction d'une galerie technique reliant le Palais Bourbon � l'immeuble du n� 123, rue de Lille, emprise r�alis�e autour de la rampe d'acc�s au parking du Palais Bourbon par l'entreprise "Montcocol" du 11 juillet au 27 septembre 2001 et lib�r�e le 27 septembre 2001 ;
- une troisi�me pour la r�novation totale de l'immeuble 68, rue de Lille n�cessit�e par le relogement du poste de police de l'Assembl�e nationale, situ� � cette adresse. Leur transfert s'est effectu� dans les bungalows install�s sur deux �tages le long de l'Assembl�e nationale dans l'attente de finition des travaux de l'immeuble 68, rue de Lille dont la date d'ach�vement reste encore � d�finir."
R�ponse (M. LE PR�FET DE POLICE) :
"Des baraques de chantier sont install�es dans la rue Aristide-Briand.
Je puis vous pr�ciser que ces bungalows seront enlev�s la premi�re semaine de novembre, except� deux.
En effet, l'Unit� de police de quartier qui occupait une partie de l'immeuble rachet� par l'Assembl�e nationale avait �t� relog�e provisoirement en mai 2001, dans des bungalows install�s et am�nag�s par l'Assembl�e nationale rue Aristide-Briand.
De nouveaux locaux susceptibles d'accueillir l'U.P.Q. ont �t� r�cemment trouv�s avenue de S�gur. Le bail vient d'�tre sign� et des travaux d'am�nagement doivent �tre r�alis�s pr�alablement � l'installation des services de police. Le d�m�nagement dans ces nouveaux locaux devrait donc s'effectuer prochainement. Dans cette attente, les services de police continueront � occuper ces structures provisoires.
Celles-ci seront d�mont�es d�s l'installation des services de police dans les nouveaux locaux."