Libell� de la question :
"M. Richard STEIN et les membres du groupe U.M.P. attirent l'attention de M. le Maire de Paris sur l'�tat de propret� de la voie ferr�e de la Petite ceinture, plus particuli�rement, entre la place Pereire et le pont Cardinet. En effet, cette partie du r�seau non utilis�e par la S.N.C.F. sert de v�ritable d�potoir � de nombreuses personnes ind�licates qui se d�barrassent d'immondices et de d�tritus. Outre ce spectacle lamentable pour l'environnement, cet �tat a pour cons�quence la prolif�ration de nombreux rongeurs qui circulent m�me sur les trottoirs le soir.
Ils souhaitent savoir comment M. le Maire de Paris pense pouvoir rem�dier � cette situation qui a un caract�re d'urgence."
R�ponse (M. Yves CONTASSOT, adjoint) :
"Le constat de malpropret� de la voie ferr�e de la Petite ceinture, notamment entre la place P�reire et le pont Cardinet, a �t� signal� depuis plusieurs mois par les services locaux de la propret� aux services de la S.N.C.F.-R.F.F. auxquels en incombe l'entretien.
En effet, les services techniques de la propret� n'ont pas comp�tence � intervenir sur le domaine public ferroviaire.
Cette situation insatisfaisante fait actuellement l'objet d'une n�gociation sp�cifique avec la S.N.C.F.-R.F.F. qui devrait prochainement permettre d'am�nager ces espaces trop souvent laiss�s � l'abandon et de les rendre accessibles aux Parisiennes et aux Parisiens.
Pour ce qui est de la pr�sence de rongeurs, le service municipal d'actions de salubrit� et d'hygi�ne (S.M.A.S.H.) effectue une enqu�te de proximit� lorsque des habitants le saisissent, pour analyser la situation, d�terminer la provenance des rongeurs, pr�coniser certains am�nagements et, si besoin, proc�der � l'application de produits rodonticides et effectuer des contr�les.
J'ai donc demand� � ce qu'une analyse de la situation soit r�alis�e d�s que la S.N.C.F.-R.F.F. aura donn� son accord pour que les services municipaux interviennent."