M. LE MAIRE DE PARIS. - Mes chers coll�gues, le Conseil de Paris a appris avec beaucoup d'�motion le d�c�s survenu le 24 d�cembre dernier de M. Andr� TOLLET, ancien Pr�sident du Comit� parisien de Lib�ration. Andr� TOLLET est n� � Paris dans le 14e arrondissement le 1er juillet 1913. Ouvrier tapissier, il adh�re au parti communiste fran�ais � l'�ge de 16 ans. Militant politique et syndical, il prend une part active aux gr�ves de juin 1936 dans le Faubourg Saint-Antoine et organise la solidarit� avec les R�publicains espagnols.
(Les Conseillers se l�vent).
Il est arr�t� en octobre 1940 par la police fran�aise et emprisonn� � Fresnes puis � Compi�gne d'o� il s'�vade dans des circonstances p�rilleuses. Il organise alors des sabotages dans les usines travaillant pour l'occupant. Responsable quelques mois des F.T.P. en Normandie, il revient en 1943 en R�gion parisienne pour r�unifier la C.G.T. et cr�er le Comit� parisien de Lib�ration. C'est ainsi qu'au titre de Pr�sident du Comit� parisien de Lib�ration il accueillera ici � l'H�tel-de-Ville le G�n�ral de Gaulle le 25 ao�t 1944.
La Lib�ration achev�e, Andr� TOLLET retourne � son action syndicale. Dirigeant national de la C.G.T., il s'occupe notamment de l'Afrique pour y aider � la constitution de syndicats. A la fin de sa vie, il a dirig� l'Association des amis du mus�e de la R�sistance qui a r�alis� de grandes expositions et ouvert un Centre de documentation riche de dizaine de milliers de documents.
Il �tait Chevalier de la L�gion d'Honneur. Ses obs�ques ont �t� c�l�br�es le 31 d�cembre au cimeti�re de Montrouge.
En mon nom, au nom du Conseil de Paris, au nom de tous les Parisiens, j'adresse � sa veuve, � son fils, � ses petits enfants ainsi qu'� ses amis, le t�moignage de notre reconnaissance, de notre admiration et les condol�ances les plus �mues de notre Assembl�e.
(L'Assembl�e, debout, observe une minute de silence).
M. LE MAIRE DE PARIS. - Mes chers coll�gues, nous avons �galement appris avec beaucoup de tristesse le d�c�s survenu vendredi dernier de M. Michel FLEURY, Secr�taire g�n�ral et Vice-pr�sident de la Commission du Vieux-Paris. Ancien �l�ve de l'Ecole nationale des Chartes, archiviste pal�ographe, M. FLEURY entre en 1949 aux Archives nationales. Il exercera notamment les responsabilit�s de Conservateur aux archives de la Seine et de la Ville de Paris et Directeur des Antiquit�s historiques d'Ile-de-France de 1965 � 1983.
(Les Conseillers se l�vent).
Directeur d'�tudes � l'Ecole pratique des hautes �tudes depuis 1958, il devait devenir Pr�sident de la 4e Section, puis Pr�sident de cet �tablissement prestigieux.
Depuis 1955, Michel FLEURY participait aux activit�s de la Commission du Vieux-Paris dont il exercera les fonctions de Vice-pr�sident et de Secr�taire g�n�ral.
Directeur des cahiers de la Rotonde, Michel FLEURY �tait Pr�sident de l'Institut d'histoire de Paris et correspondant de l'Institut.
M. FLEURY a milit� toute sa vie pour la conservation du patrimoine et contre le vandalisme. Il �tait Chevalier de la L�gion d'Honneur.
En mon nom, au nom du Conseil de Paris, j'exprime � sa famille, � ses amis, � tous ceux qui ont travaill� avec lui les condol�ances �mues de notre Assembl�e.
(L'Assembl�e, debout, observe une minute de silence).