D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 20 juillet 2001.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 20 juillet 2001.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu le Code g�n�ral des collectivit�s territoriales et notamment les articles L. 2511-1 et suivants ;
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 12 juin 2001, par lequel M. le Maire de Paris lui demande l'autorisation de souscrire l'avenant n� 1 au march� n� 00-26804 d'am�lioration de l'accueil du 5, rue de Lobau, de r�novation et de mise en valeur du passage cocher de l'H�tel-de-Ville, ravalement du porche au 5, rue de Lobau (4e), afin de rectifier le libell� de la raison sociale du titulaire ;
Sur le rapport pr�sent� par M. Christian SAUTTER, au nom de la 1�re Commission,

D�lib�re :

Article premier.- M. le Maire de Paris est autoris� � souscrire l'avenant n� 1, dont le texte est joint � la pr�sente d�lib�ration, au march� d'am�lioration de l'accueil du 5, rue de Lobau, de r�novation et de mise en valeur du passage cocher de l'H�tel-de-Ville, ravalement du porche au 5, rue de Lobau (4e), sign� avec l'entreprise "THOMANN Bernard Robert" (Entreprise individuelle), afin de rectifier le libell� de la raison sociale du titulaire.
Art. 2.- Toutes les autres clauses et conditions du march� initial demeurent inchang�es tant qu'elles ne sont pas contraires aux dispositions du pr�sent avenant.