Libell� de la question :
"Alors que de nombreux agents de police sont affect�s � la surveillance de l'inviolabilit� des couloirs de bus, force est de constater que bien des automobilistes, bien des pi�tons, se trouvent g�n�s, voire en ins�curit�, en raison de la d�sinvolture avec laquelle certains ignorent volontairement la r�glementation routi�re aux diff�rents carrefours de la Capitale. Ils y sont encourag�s par l'absence de surveillance � ces intersections et de constatation des infractions.
Aussi, Mme Brigitte MARIANI et les membres du groupe Union pour la D�mocratie Fran�aise souhaiteraient conna�tre les mesures que M. le Pr�fet de police entend mettre en ?uvre pour assurer tout � la fois la fluidit� de la circulation et la s�curit� des usagers."
R�ponse (M. LE PR�FET DE POLICE) :
"La mission de s�curisation des carrefours de la Capitale men�e par les effectifs de la Pr�fecture de police vise, d'une part, � assurer la fluidit� de la circulation sur ces sites et, d'autre part, � veiller � la s�curit� des usagers les empruntant, en r�primant, avec une vigilance particuli�re, les infractions qu'ils sont � m�me de constater.
Comme je vous l'ai pr�c�demment indiqu�, la lutte contre l'ins�curit� routi�re figure au premier rang des pr�occupations de la Pr�fecture de police qui d�ploie des moyens importants afin que chaque usager de la voie publique adopte un comportement respectueux des r�gles �dict�es par le Code de la route.
A titre d'exemple, au cours des 11 premiers mois de l'ann�e 2001, 34.225 proc�s-verbaux de contravention ont �t� dress�s pour franchissement d'un feu rouge fixe, infraction figurant parmi l'une des plus dangereuses.
Les statistiques dont disposent mes services ne permettent cependant pas de mesurer l'ensemble des r�sultats de l'action r�pressive qui a �t� conduite sur les carrefours de la Capitale, ce type d'emplacements pr�cis n'�tant pas individualis� dans le traitement informatique actuel de l'outil statistique.
Dans tous les cas, la r�forme du service de la circulation, qui se traduira par un doublement des effectifs � l'horizon de l'�t� 2002 gr�ce � l'arriv�e d'agents de surveillance de Paris (A.S.P.), qui auront la qualit� d'agent de police judiciaire adjoint et seront asserment�s en mati�re de police routi�re, permettra de renforcer l'efficacit� de l'action de la Pr�fecture de police en mati�re de s�curit� routi�re, notamment, aux carrefours.
Enfin, je puis vous indiquer que la majeure partie des feux dont sont dot�s les carrefours de la Capitale b�n�ficient d'un syst�me de gestion centralis�e qui permet d'optimiser la circulation des v�hicules et la fluidit� du trafic et de garantir la meilleure s�curit� aux diff�rents usagers de la voirie."