D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 2 ao�t 2001.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 2 ao�t 2001.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu le rapport de M. Bertrand DELANO�, Maire de Paris, en date du 3 juillet 2001 ;
Sur la proposition de M. Bertrand DELANO�, Maire de Paris,

D�lib�re :

Est d�sign�e pour repr�senter la Ville de Paris au sein du Jury du Grand prix Claude-Bernard pour la recherche m�dicale et du prix Jean-Hamburger pour la recherche m�dicale :
- Mme Catherine G�GOUT en remplacement de M. Alain LHOSTIS, d�sign� les 21 et 22 mai 2001.