Libell� de la question :
"Lors du lancement officiel du "Manifeste 2000 pour une culture de la paix et de la non-violence", le 4 mars 1999, � la Tour-Eiffel, la Ville de Paris s'est engag�e aupr�s de M. Fr�d�rico MAYOR, directeur g�n�ral de l'U.N.E.S.C.O., � oeuvrer pour la promotion de ce manifeste.
Pour cet acte officiel, la Ville de Paris s'engage � d�velopper des initiatives visant � sensibiliser les Parisiennes et les Parisiens aux valeurs de paix, de tol�rance, de partage et de solidarit� qui inspirent la culture de la paix. Lors de cette initiative, M. le Maire de Paris a d�clar� que la Ville diffuserait ce manifeste "dans son r�seau scolaire et dans son r�seau d'information".
Si Mmes Martine DURLACH, Mireille MARCHIONI, M. Michel VION et les membres du groupe communiste se f�licitent de cet engagement de la Ville de Paris pour les valeurs de la paix et de la non-violence, ils demandent toutefois � M. le Maire de Paris de les informer sur l'organisation et le calendrier d'une telle action.
Dans le m�me temps, une telle d�marche m�rite d'�tre la plus large possible et, par cons�quent, elle doit se fixer l'ambition de toucher l'ensemble de la population. Pour ce faire, il semble n�cessaire d'y associer l'ensemble des organisations non gouvernementales signataires du Manifeste de l'U.N.E.S.C.O. et qui agissent, � Paris, pour la paix et la non-violence.
C'est pour cette raison que Mmes Martine DURLACH, Mireille MARCHIONI, M. Michel VION et les membres du groupe communiste demandent � M. le Maire de Paris de les informer sur les initiatives que la Ville de Paris pourrait avoir prises en ce sens."
R�ponse (Mme H�l�ne MAC� de L�PINAY, adjoint) :
"Le 20 d�cembre 1999, sous l'�gide de l'UNESCO, un sommet europ�en de l'�ducation artistique se d�roulera au si�ge de cette organisation, en partenariat avec la Ville de Paris.
A cette occasion une semaine europ�enne de l'�ducation artistique sera annonc�e.
Dans le secteur scolaire, la promotion du "Manifeste 2000" de l'UNESCO s'inscrit logiquement dans le cadre du calendrier de la nouvelle ann�e scolaire.
Les valeurs de paix et de non violence inscrites dans ce document majeur devraient permettre de sensibiliser les petits parisiens � un comportement plus citoyen dans leur vie de tous les jours et les rendre plus attentifs � la souffrance des hommes � travers le monde.
La diffusion de ce Manifeste dans les �tablissements scolaires sera propos�e � l'Acad�mie de Paris, habilit�e � donner un agr�ment aux documents remis aux �l�ves.
Par ailleurs, il est possible de d�velopper, � partir de ce Manifeste, des actions �ducatives avec les enfants qui fr�quentent les centres de loisirs organis�s par la Ville, voire avec les jeunes qui participent � l'Action coll�giens.
Enfin, il a �t� demand� � l'UNESCO de mettre � la disposition de chaque mairie d'arrondissement un exemplaire "du Manifeste 2000" qui pourra �tre consult� par les habitants.
Les Parisiens seront inform�s de ces initiatives par l'interm�diaire des panneaux lumineux de la Ville de Paris."