Libell� de la question :
"Le club de football du "F.C. Gobelins", 2-4, rue du Dessous-des-Berges (13e), est situ� dans un quartier difficile. De l'avis de tous, cette association joue un r�le �ducatif et pr�ventif majeur aupr�s des 10-17 ans.
Ce club comprend 19 �quipes et plus de 400 licenci�s ; l'�quipe premi�re a acc�d� au niveau sup�rieur et fait un d�but de championnat tr�s prometteur. Ce club est bien structur�, bien g�r� par des dirigeants comp�tents et pleins d'abn�gation, mais il est confront� � plusieurs difficult�s :
1�) le probl�me des �quipements sportifs :
Les plages horaires sont insuffisantes pour accueillir convenablement les jeunes licenci�s. Serait-il possible de leur attribuer des cr�neaux horaires suppl�mentaires ?
2�) le probl�me des transports :
Les �quipes du club �voluent dans le district du Val-de-Marne, ce qui entra�ne de multiples d�placements en r�gion parisienne et gr�vent consid�rablement son budget.
Existe-t-il des cars appartenant � la Ville de Paris qui pourraient �tre mis, le week-end, � la disposition des clubs de sports ?
3�) le probl�me du si�ge social :
Situ� � proximit� du terrain de football, ce local est � la fois le si�ge du club et un club house fort agr�able o� les jeunes sportifs peuvent se retrouver tous les jours de la semaine. Les locaux appartiennent � la S.E.M.I.D.E.P., soci�t� d'�conomie mixte dans laquelle la Ville de Paris d�tient une forte participation.
Serait-il possible de n�gocier ce loyer � la baisse afin d'all�ger les charges du club ?"
R�ponse (M. Dominique CANE, adjoint) :
"La Ville de Paris s'attache � encourager le r�le �ducatif et pr�ventif majeur du Football Club des Gobelins, sous plusieurs formes.
En ce qui concerne l'attribution des �quipements sportifs, le Football Club des Gobelins b�n�ficie de la majeure partie des cr�neaux d'entra�nement associatif du stade Boutroux dans le 13e arrondissement, soit 17 heures hebdomadaires.
Par ailleurs, les �quipements n�cessaires sont mis � sa disposition pour les comp�titions.
En ce qui concerne les transports, la Ville de Paris ne dispose pas d'autocars qui pourraient �tre mis le week-end � la disposition des clubs de sport. Une telle organisation serait co�teuse et difficile � g�rer, compte tenu du grand nombre de clubs de football parisiens, qui rel�vent d'ailleurs de trois districts diff�rents. La prise en compte des transports est donc assur�e dans le cadre de la politique de subventions. Une subvention de fonctionnement de 30.000 F a �t� d�cid�e par le Conseil de Paris lors de sa derni�re s�ance, des 29 et 30 septembre.
La situation financi�re du club t�moigne de l'ad�quation de l'effort accompli par la Ville : le budget de l'exercice 1997-1998 (derni�re situation financi�re communiqu�e aux services de la Direction de la Jeunesse et des Sports) fait appara�tre, pour un budget de 560.000 F, incluant 106.000 F de frais de d�placement, un r�sultat tr�s proche de l'�quilibre (-2.098 F).
En ce qui concerne le si�ge social, le co�t de location des locaux dont b�n�ficie le club est �galement pris en consid�ration au moyen d'une subvention sp�cifique, qui se monte depuis 1997 � 40.000 F.
J'ajoute qu'une subvention pour l'action de pr�vention r�alis�e par ce club au mois de juillet dernier, d'un montant de 20.000 F, est soumis aujourd'hui � l'approbation de notre Assembl�e."