Libell� de la question :
"Comme M. Pierre MANSAT et les membres du groupe communiste l'ont d�j� fait � plusieurs reprises devant cette Assembl�e, ils renouvellent leurs questions et demandes concernant l'avenir du Centre d'�tudes et de contr�le des eaux de Paris (C.R.E.C.E.P.).
Les locaux actuels ne permettent pas de r�pondre aux besoins de cet �tablissement important.
M. le Maire de Paris avait affirm�, � plusieurs reprises, qu'une �tude �tait en cours pour le relogement de ce grand laboratoire afin qu'il puisse assurer correctement ses missions.
Devant l'importance et l'urgence des enjeux, et pour pr�server l'avenir de ce grand laboratoire municipal, la Ville de Paris se doit de prendre les d�cisions qui s'imposent.
M. Pierre MANSAT et les membres du groupe communiste demandent � M. le Maire de Paris de bien vouloir les informer des mesures pr�cises concernant ce projet :
1�) quel est le lieu d'implantation envisag� ?
2�) quel est le montant du budget estim� et le calendrier des travaux ?
3�) peut-il confirmer l'inscription de ce projet au budget 2000 ?"
R�ponse (M. Lucien FINEL, adjoint) :
"La poursuite dans de bonnes conditions des activit�s du C.R.E.C.E.P. suppose en effet un relogement de cette institution. La municipalit� en est tout � fait consciente, et des �tudes ont �t� r�alis�es en ce sens. Trois possibilit�s ont �t� �tudi�es : le relogement sur place avenue Paul-Vaillant Couturier, une implantation boulevard d'Indochine (19e) ou encore rue Delesseux, dans ce m�me arrondissement. Sur ces deux derniers sites, la compatibilit� avec d'autres am�nagements �galement � l'�tude doit cependant �tre confirm�e.
L'estimation du co�t de l'op�ration est sensiblement la m�me (150 millions de francs) quel que soit le lieu d'implantation.
Cependant, compte tenu de la nature des missions assur�es par le C.R.E.C.E.P. et de l'�volution des r�glementations europ�enne et nationale, le statut de l'institution doit �galement �voluer. Cette question et celle du relogement sont totalement interd�pendantes : un tel investissement ne peut �tre d�cid� sans une vision claire du r�le du CRECEP et de ses missions dans les ann�es � venir. Ceci n�cessite une �tude approfondie sur les possibilit�s juridiques d'�volution de son statut, actuellement en cours, et ensuite des contacts avec l'Etat comme avec les diff�rentes institutions int�ress�es par les travaux du C.R.E.C.E.P. pour pr�ciser le degr� d'intervention de chacun.
Ce n'est qu'au vu de ces �l�ments et de la consultation du personnel qui s'ensuivra qu'une d�cision d�finitive pourra �tre prise quant au relogement de l'institution. Ceci explique l'absence d'inscription de ce projet au budget primitif 2000."