�

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, pr�sident. - Nous allons examiner maintenant les v?ux nos 69 du groupe U.M.P.P.A et 69 bis de l'Ex�cutif qui ont trait au march� Navier dans le 17e arrondissement.

La parole est � Mme Brigitte KUSTER.

Mme Brigitte KUSTER, maire du 17e arrondissement. Merci, Monsieur le Maire.

Oui, ce v?u, en effet, va trouver consensus ici puisque je vois que l'Ex�cutif l'a amend� et l'a mis au niveau parisien.

Il concerne les petits march�s, en l'occurrence, le notre, c'�tait dans le 17e, le march� Navier qui a tr�s peu de commer�ants, qui a des difficult�s � vivre, qui ne peut, d'ailleurs, se tenir que deux matins par semaine et o� l'on voit, d'ailleurs, que les commerces de bouche le quittent r�guli�rement.

De fa�on � essayer de rentabiliser, surtout d'�viter qu'il puisse dispara�tre, nous avons �voqu� plusieurs propositions qui sont relay�es dans ce v?u. Nous souhaiterions qu'il y ait, entre autres, une �tude sur la revitalisation de ce march� avec le concessionnaire et c'est l'objet de ce v?u, de fa�on � ce que ce petit march� soit maintenu dans le quartier des Epinettes.

Je vous remercie.

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, pr�sident. - La parole est � Mme Lyne COHEN-SOLAL.

Mme Lyne COHEN-SOLAL, adjointe. - Merci.

Je voulais dire � la Maire du 17e arrondissement que le sort du march� Navier naturellement fait partie de nos pr�occupations. D?ailleurs, nous en avons parl� ensemble plusieurs fois. C'est un petit march� qui a effectivement une utilit� importante au milieu d'un quartier assez dense en habitations. Il peut appara�tre en difficult�, cela d�pend un peu des moments. Il y a des moments o� le march� Navier est plus en danger que d?autres. C'est ainsi de ces march�s de plein air.

Nous voudrions vous proposer un contre v?u de l'Ex�cutif, Madame la Maire, en vous proposant d'�largir cette �tude � un certain nombre de petits march�s, tels que le march� Navier, le march� Madeleine et le march� Brassens qui peuvent appara�tre en difficult�, et sur lesquels nous voudrions effectivement que l'ensemble des concessionnaires commence � faire un travail d'�tude sur la fa�on d'assurer une p�rennit� de ces march�s, de remplacer des commer�ants qui sont chancelants et d'�mettre des possibilit�s pour de nouveaux commer�ants ou de jeunes commer�ants de venir s?y installer avec la Chambre des m�tiers et les f�d�rations professionnelles.

C?est pour cela que sans contredire ce que vous dites, nous voudrions �largir ce v?u � un travail en profondeur pour un certain nombre de march�s du m�me type que le march� Navier. C?est pourquoi nous vous proposons le v?u n� 69 bis que je vous demande de bien vouloir voter.

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, pr�sident. - Madame KUSTER ? Est-ce que vous retirez votre v?u ?

Mme Brigitte KUSTER, maire du 17e arrondissement. Je voudrais remercier Mme COHEN-SOLAL mais il est important, Monsieur le Maire, que l?on s?y arr�te un instant parce que nous sommes plusieurs �lus concern�s dans nos diff�rents arrondissements. Le fait que la Ville de Paris s'appuie sur le v?u de l'Ex�cutif du 17e pour entamer une �tude au niveau de tous les petits march�s parisiens est un �l�ment important que je souhaite saluer, parce que je pense que nous allons tous nous y retrouver dans une �tude approfondie, qui pourra �tre �tudi�e avec les partenaires que vous �voquiez, Madame la Maire.

C'est un moment important que je tiens � souligner et je me r�jouis que vous ayez embray� au niveau parisien. Je vous remercie. Bien �videmment nous voterons le v?u de l'Ex�cutif. Permettez-moi de maintenir le mien, parce qu'il est � l'origine de celui de l'Ex�cutif.

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, pr�sident. - Si vous maintenez le v�tre avec un avis d�favorable de l'Ex�cutif, il sera forc�ment repouss�, alors que le n� 69 bis correspond totalement � ce que vous voulez nous dire. Alors on vote les deux.

Le v?u n� 69, Madame la Maire, avec un avis ?

Mme Lyne COHEN-SOLAL, adjointe. - D�favorable.

(Mouvements de protestation sur les bancs du groupe U.M.P.P.A.).

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, pr�sident. - Je mets aux voix, � main lev�e, le v?u d�pos� par le groupe U.M.P.P.A. assorti d'un avis d�favorable de l'Ex�cutif.

Qui est pour ?

Qui est contre ?

Qui s?abstient ?

Le v?u est repouss�.

Je mets aux voix, � main lev�e, le v?u de l'Ex�cutif.

Qui est pour ?

Qui est contre ?

Qui s?abstient ?

Le v?u est adopt�. (2009, V. 192).

�