G - Autorisation à M. le Président du Conseil de Paris, siégeant en formation du Conseil général, de signer un avenant à la convention triennale du 20 octobre 2005 entre le Département de Paris et la “Croix Rouge française” pour la gestion et l’animation d’une unité d’aide psychologique “Le Passage” pour les jeunes en difficulté d’insertion sociale et professionnelle fixant la contribution financière du Département en 2006 à 80.000 euros. Mme Gisèle STIEVENARD, rapporteure.
�
D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l?Etat le 24 mai 2006.
Re�ue par le repr�sentant de l?Etat le 24 mai 2006.
Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral,
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 2 mai 2006, par lequel M. le Pr�sident du Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral, sollicite l?autorisation de signer une convention triennale avec l?association ?La Croix Rouge Fran�aise?, fixant le montant de la contribution financi�re du D�partement de Paris en 2006 � 80.000 euros pour poursuivre les activit�s de l?unit� d?aide psychologique intitul�e ?Le Passage? situ�e 24, rue Ramponeau (20e) ;
Vu le Code g�n�ral des collectivit�s territoriales et notamment ses articles L. 3411-1 et suivants ;
Sur le rapport pr�sent� par Mme Gis�le STIEVENARD, au nom de la 6e Commission,
D�lib�re :
Article premier.- M. le Pr�sident du Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral, est autoris� � signer avec l?association ?La Croix Rouge fran�aise? (D00477) un avenant � la convention triennale, fixant la contribution financi�re du D�partement de Paris pour 2006 � 80.000 euros pour la gestion et l?animation de l?unit� d?aide psychologique ?Le Passage? situ�e 24, rue Ramponeau dans le 20e arrondissement au profit des jeunes de 16 � 26 ans en difficult� d?insertion sociale et professionnelle.
Art. 2.- La d�pense correspondante sera imput�e sur la rubrique 58, chapitre 65, nature 6568, du budget de fonctionnement 2006 du D�partement de Paris.
�