D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 26 mars 1998.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 26 mars 1998.
Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral,
Vu l'article L. 3321-1, Titre II du Code g�n�ral des collectivit�s territoriales relatif � la prise en charge par le D�partement de Paris de l'�quipement des coll�ges ;
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 2 mars 1998, par lequel M. le Pr�sident du Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral, soumet � son approbation un programme de premier �quipement mobilier des coll�ges, de premier �quipement et de renouvellement de mobilier et de mat�riel dans les coll�ges des ensembles immobiliers scolaires parisiens relevant de la comp�tence du D�partement de Paris, ainsi que les modalit�s de r�alisation dudit programme pour 1998 ;
Sur le rapport pr�sent� par M. Jean-Philippe HUBIN, au nom de la 4e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Est approuv� le programme, pour 1998, de premier �quipement mobilier des coll�ges, de premier �quipement et de renouvellement de mobilier et de mat�riel dans les coll�ges des ensembles immobiliers scolaires parisiens relevant de la comp�tence du D�partement de Paris d�sign�s ci-apr�s :

Nom de l'�tablissement Equipement Montant (en F)
Sous-chap.903-20 Sous-chap.903-21 Sous-chap.903-22
Coll�ge Victor-Hugo, 27, rue de S�vign� (3e) C.D.I. : r�troprojecteur 4.000 F - Salles de classe: tables et chaises 31.000 F - Salle des professeurs : mobilier 9.000 F 44.000
Coll�ge Turgot, 69, rue de Turbigo (3e) Restauration : tables et chaises, gestion informatique d'acc�s au self 100.000 F - C.D.I. : tables, chaises, fonds documentaire 30.000 F - Cr�ation de 2 salles dans l'annexe : tables, chaises, mat�riel audiovisuel 60.000 F - Gymnase : tapis 13.000 F - Conseiller d'�ducation : mobilier 20.000 F - Histoire/g�ographie : magn�tophones 15.000 F 238.000
Coll�ge Charlemagne, 13, rue Charlemagne (4e) magn�toscopes 5.000
Coll�ge Pierre-Alviset, 88, rue Monge (5e) Principal-adjoint : mobilier 11.000 F - Salles de classe � l'annexe : tables, chaises, armoire 30.000 F 41.000
Coll�ge Henri IV, 23, rue Clovis (5e) Salle de langues : mat�riel audiovisuel 15.000 F - Histoire/g�ographie : tables, mat�riel audiovisuel 6.000 F - Salles informatiques : divers mat�riels 15.000 F - Salle de musique : 10.000 F 46.000
Coll�ge Lavoisier, 19, rue Henri-Barbusse (5e) Restructuration du service de restauration : mobilier 280.000
Coll�ge Montaigne, 17, rue Auguste-Comte (6e) C.D.I. : fonds documentaire 6.000 F - Mat�riel pour ouvrier professionnel : 15.000 F 21.000
Coll�ge Victor-Duruy, 33, boulevard des Invalides (7e) C.D.I. : fonds documentaire 5.000 F - Mise en conformit� des machines outils : 16 200 F 21.200
Coll�ge Chaptal, 45, boulevard des Batignolles (8e) Restauration :tables, chaises 17.000 F - Musique : piano 15.000 F - E.P.S. : tapis 10.000 F - Principal-adjoint : t�l�copieur 5.000 F 47.000
Coll�ge Jacques-Decour, 12, avenue Trudaine (9e) Salles de classes : tables, chaises 30.000 F - Salles de langues : magn�tophones 15.000 F - Entretien : autolaveuse 15.000 F 60.000
Coll�ge Jules-Ferry, 77, boulevard de Clichy (9e) Restauration : compl�ment mobilier 23.000 F - R�novation de 2 salles de chimie : mat�riel informatique 36.000 F - Salles de classe : rideaux d'occultation, mat�riel audiovisuel 40.000 F 99.000
Coll�ge Voltaire, 101, avenue de la R�publique (11e) C.D.I. : syst�me de protection contre le vol 50.000 F - Mat�riel audiovisuel : 10.000 F - Restructuration phase 4a, administration, salles de classe, centre m�dico-social : mobilier, mat�riel audiovisuel 170.000 F 230.000
Coll�ge Guy-Flavien, 6, rue d'Artagnan (12e) Salles de classe et salles de sciences : tables, chaises, vitrines 19.000
Coll�ge Paul-Val�ry, 38, boulevard Soult (12e) Salles de classe : tables, chaises 30.000 F - Entretien : chariots tondeuse 30.000 F 60.000
Coll�ge Gabriel-Faur�, 81, avenue de Choisy (13e) Restauration : mobilier 25.000 F - C.D.I. : chaises, fonds documentaire, mat�riel audiovisuel 33.000 F - Salle informatique : tables, tableau 14.000 F - Salles de langues : mat�riel audiovisuel 15.000 F - E.P.S. : tapis 5.000 F 92.000
Coll�ge Evariste-Galois, 11, rue du Docteur-Bourneville (13e) Equipement du gymnase : tapis, chariots, divers mat�riels 180.000
Coll�ge Claude-Monet, 1, rue du Docteur-Magnan (13e) Restauration : tables inox, chariots, �tag�res 20.000 F - C.D.I. : fonds documentaire, mat�riel audiovisuel 25.000 F - Salles de classe : tables, chaises 15.000 F - Entretien : chariots, �chafaudage 10.000 F 70.000
Coll�ge Auguste-Rodin, 19, rue Corvisart (13e) C.D.I. : mat�riel audiovisuel 30.000 F - Restructuration de la salle des professeurs : casiers 80.000 F 110.000
Coll�ge Paul-Bert, 8, rue Huyghens (14e) C.D.I. : tables, chaises, fonds documentaire 15.000 F - Arts plastiques : vid�o projecteur, �cran 25.000 F 40.000
Coll�ge Fran�ois-Villon, 14-16, avenue Marc-Sangnier (14e) C.D.I. : mobilier, mat�riel audiovisuel 20.000
Coll�ge Buffon, 16, boulevard Pasteur (15e) Restructuration batiment B : salles de classe 100.000 F - Service de restauration : mobilier, vaisselle 330.000 F - Atelier pour ouvriers professionnels : 50.000 F - Lingerie : 50.000 F - Entretien : autolaveuse 30.000 F - mat�riel audiovisuel 70.000 F - Gymnase : 100.000 F - coffre-fort 10.000 F 740.000
Coll�ge Camille-S�e, 11, rue L�on-Lhermitte (15e) C.D.I. : fonds documentaire 10.000 F - Secr�tariat : mobilier 15.000 F - Histoire/g�ographie : mat�riel audiovisuel 10.000 F - Entretien : autolaveuse, aspirateur 25.000 F 60.000
Coll�ge Claude-Bernard, 1, avenue du Parc-des-Princes (16e) Restructuration des salles de classe et de sciences : 100.000 F - Armoires fortes : 20.000 F 120.000
Coll�ge Jean-de-La Fontaine, 1, place de la Porte-Molitor (16e) C.D.I. : mobilier, fonds documentaire, mat�riel audiovisuel 20.000 F - E.P.S. : divers mat�riels 20.000 F - Entretien : chariots 5.000 F 45.000
Coll�ge Moli�re, 71, rue du Ranelagh (16e) C.D.I. : syst�me de protection contre le vol 70.000 F - E.P.S. : poutres 7.000 F 77.000
Coll�ge Janson-de-Sailly, 106, rue de la Pompe (16e) C.D.I. : fonds documentaire, mat�riel audiovisuel 8.000 F - Salle des professeurs : 5.000 F - Entretien : mat�riel 8.000 F - E.P.S. : mat�riel pour natation 2.000 F 23.000
Coll�ge Jean-Baptiste-Say, 11 bis, rue d'Auteuil (16e) Restauration: chariots 20.000 F - C.D.I. : mobilier 20.000 F - E.P.S. : mat�riel 10.000 F - Entretien : autolaveuse 15.000 F 65.000
Coll�ge Honor�-de-Balzac, 118, boulevard Bessi�res (17e) C.D.I. : mobilier, fonds documentaire 15.000 F - Entretien : aspirateur, nettoyeur vapeur 10.000 F 25.000
Coll�ge Carnot, 145, boulevard Malesherbes (17e) Restauration : renouvellement de mobilier 80.000 F - C.D.I. : mobilier 15.000 F - Salle de r�union : chaises 25.000 F 120.000
Coll�ge St�phane-Mallarm�, 29, rue de La Jonqui�re (17e) C.D.I. : mobilier 35.000 F - Salles de classe : rideaux 9.000 F - Salle de musique : 10.000 F - Administration : armoires 6.000 F - Accueil, courrier : 10.000 F - Salle d'anglais : radio cassettes 4.000 F 74.000
Coll�ge Yvonne-Le Tac, 7, rue Yvonne-Le Tac (18e) Mise en conformit� des machines outils : fraiseuse 5.000
Coll�ge Maurice-Utrillo, 100, boulevard Ney (18e) R�fection des salles de sciences 30.000
Coll�ge Henri-Bergson, 27, rue Edouard-Pailleron (19e) Salles de classe : tables, chaises 60.000 F - Entretien : autolaveuse 8.000 F 68.000
Coll�ge Georges-Brassens, 4, rue Erik-Satie (19e) C.D.I. : mobilier, mat�riel audiovisuel 35.000 F - Salle des professeurs : mobilier 5.000 F - Photocopieur : 60.000 F 100.000
Coll�ge Guillaume-Bud�, 7-15, rue Jean-Quarr� (19e) Salle de classe : tables, chaises 15.000
Coll�ge Sonia-Delaunay, 14-16, rue Euryale-Dehaynin (19e) Compl�ment d'�quipement suite � extension du coll�ge : �quipement g�n�ral 135.000 F - Equipement p�dagogique : 48.000 F 183.000
Coll�ge H�l�ne-Boucher, 75, cours de Vincennes (20e) Restauration : chariots, tables inox 12.000 F - C.D.I. : mobilier, fonds documentaire 20.000 F - Salles de classe : tables, chaises 15.000 F - vid�o-projecteur 40.000 F - Salle de musique : piano 15.000 F 102.000
Coll�ge L�on-Gambetta, 149-151, avenue Gambetta (20e) Compl�ment d'�quipement suite � extension du coll�ge : rideaux d'occultation 60.000 F - Entretien : autolaveuse 25.000 F - Technologie : thermoformeuse 10.000 F - Salle de musique : piano 15.000 F 110.000
Coll�ge Pierre-Mend�s-France, 24-34, rue Le Vau (20e) Mise en conformit� des machines outils 10.800
Coll�ge Jean-Perrin, 6, rue Eug�ne-Reisz (20e) R�novation de la salle de restaurant : tables, chaises, claustras 70.000
Coll�ge Maurice-Ravel, 89, cours de Vincennes (20e) Restauration : plateaux 15.000 F - C.D.I. : mobilier, mat�riel audiovisuel 35.000 F - Salles de classe : mobilier 75.000 F - E.P.S. : tables de ping-pong 10.000 F 135.000
Sous-totaux 386.800 3.237.200 277.000
Total 3.901.000


Art. 2.- Sont approuv�es les modalit�s de r�alisation dudit programme, s'�levant � 3.901.000 F.
Art. 3.- La d�pense correspondante sera imput�e au chapitre 903, sous-chapitre 903-20 (coll�ges autonomes), 903-21 (ensembles immobiliers) et 903-22 (groupes scolaires), du budget d'investissement du D�partement de Paris de 1998, par pr�l�vement sur le sous-chapitre 903-99, paragraphe 7, du m�me budget.