�

D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville et transmise au repr�sentant de l?Etat le 21 d�cembre 2007.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,

Vu le projet de d�lib�ration, en date du 26 novembre 2007, par lequel monsieur le pr�fet de police lui soumet le projet de convention entre la ville de Paris (pr�fecture de police), l?agence fran�aise de s�curit� sanitaire des aliments et l?Etat (minist�re de l?agriculture et de la p�che) relative au laboratoire central des services v�t�rinaires ;

Sur le rapport pr�sent� par M. Christophe CARESCHE, au nom de la 5e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- La convention entre la ville de Paris (pr�fecture de police), l?agence fran�aise de s�curit� sanitaire des aliments et l?Etat (minist�re de l?agriculture et de la p�che) relative au laboratoire central des services v�t�rinaires est adopt�e.

Art. 2.- M. le Pr�fet de police est autoris� � signer ladite convention.

�