D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 25 octobre 2001.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 25 octobre 2001.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral,
Vu le Code g�n�ral des collectivit�s territoriales et notamment son article L. 2511-14 ;
Vu le Contrat de ville 2000-2006 sign� le 18 d�cembre 2000, entre l'�tat, la Ville et le D�partement de Paris, la R�gion d'Ile-de-France et le Fonds d'action sociale ;
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 24 ao�t 2001, par lequel M. le Pr�sident du Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral, soumet � son approbation les modalit�s d'attribution de subventions � diff�rentes associations oeuvrant pour le d�veloppement social des quartiers du 13e arrondissement ;
Sur le rapport pr�sent� par Mme Martine DURLACH, au nom de la 6e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Une subvention globale de 21.500 F est attribu�e � l'Association des Juristes berb�res de France (D00856), 5, impasse Onfroy, BP 4101 75163 Paris Cedex 04, pour son action p�dagogique et son groupe d'�changes avec les parents, dans le 13e arrondissement.
Art. 2.- Une subvention de 12.500 F est octroy�e � l'Association des Amis du Centre social de la Porte d'Ivry (X1436), Centre social Boutroux, 47, avenue Boutroux (13e), pour ses ateliers de gymnastique et couture.
Art. 3.- Une subvention de 7.580 F est attribu�e � l'association I.F.A.C. (D02125), 3, rue Vaud�tard BP 109 92134 Issy-les-Moulineaux Cedex, pour l'achat d'un logiciel informatique, pour des coll�giens du 13e arrondissement.
Art. 4.- Une subvention de 20.000 F est accord�e � l'association "Femmes Initiatives" (D05861), 8, avenue de Choisy (13e), pour ses go�ters, contes et marionnettes dans les espaces de quartier.
Art. 5.- Une subvention de 12.000 F est octroy�e � l'Association nationale des psychologues de l'�ducation (X01438), 8, passage Barrault (13e), pour ses interventions de soutien psychologique.
Art. 6.- Une subvention de 10.000 F est attribu�e � l'Association franco-chinoise d'actions culturelles et �ducatives (X01439), 14, rue de la Fontaine-�-Mulard (13e), pour ses activit�s ludiques et artistiques.
Art. 7.- Une subvention de 10.000 F est attribu�e � l'association "Nausicaa 2000" (D04699), 122, boulevard de l'H�pital (13e), pour son projet sur l'acc�s � la culture.
Art. 8.- Une subvention de 12.500 F est allou�e � l'association "Ligne de Mire" (X01433), 6, rue Saint-Fargeau (20e), pour son projet de m�diation artistique dans le 13e arrondissement.
Art. 9.- Une subvention globale de 30.000 F est octroy�e � l'association "Rungis-Brillat-Peupliers" (X00746), 13, rue de la Fontaine-�-Mulard (13e), pour sa f�te annuelle, la d�coration d'un espace de quartier et un pique-nique.
Art. 10.- Une subvention de 20.000 F est accord�e � l'association "Courant d'art frais" (D06545), 47, rue du Ch�teau-des-Rentiers (13e), pour son atelier de marionnettes.
Art. 11.- Une subvention de 10.000 F est attribu�e � l'Association g�n�rale des �tudiants vietnamiens de Paris (D00553), 130, avenue d'Italie (13e), pour son action "les cultures du monde".
Art. 12.- Les d�penses correspondantes, s'�levant au total � 166.080 F, seront imput�es au chapitre 970, sous-chapitre 970-00, article 657-2, "subventions aux associations oeuvrant pour le d�veloppement des quartiers" du budget de fonctionnement du D�partement de Paris de 2001.