D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 8 avril 2004.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu l'avis pr�alable favorable de la commission d'appel d'offres de la Ville de Paris en date du 6 novembre 2003 ;
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 29 janvier 2004, par lequel Monsieur le pr�fet de police lui demande de souscrire un avenant n�1 au march� de services n�00.72.089.00 conclu le 13 juin 2000 avec la soci�t� SOCOTEC, pour une Mission de contr�le technique pour la restructuration du poste de commandement de compagnie "Grenelle" de la brigade de sapeurs-pompiers de Paris sis 6, place Violet � Paris (15�me arrondissement) ;
Sur le rapport pr�sent� par M. Christophe CARESCHE, au nom de la 5e Commission,

D�lib�re :

M. le pr�fet de police est autoris� � souscrire l'avenant n�1, dont le texte est joint � la pr�sente d�lib�ration, au march� de services n�00.72.089.00 conclu le 13 juin 2000 avec la soci�t� SOCOTEC pour une Mission de contr�le technique pour la restructuration du poste de commandement de compagnie "Grenelle" de la brigade de sapeurs-pompiers de Paris sis 6, place Violet � Paris (15�me arrondissement) visant, d'une part, � contractualiser le prix forfaitaire de r�mun�ration d�finitif du contr�leur technique et, d'autre part, � contractualiser le co�t de la mission compl�mentaire de v�rification initiale en vue de l'obtention de l'attestation de conformit� d�livr�e par la direction g�n�rale du consuel n�cessaire � la remise sous tension des installations �lectriques par le distributeur EDF.