D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 9 mars 2000.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 9 mars 2000.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu la d�lib�ration 1999 DGIC 4, en date des 31 mai et 1er juin 1999, autorisant M. le Maire de Paris � signer un march� sur appel d'offres ouvert renouvelable 2 fois, pour la conception, l'ex�cution et le suivi des actions de communication destin�es � assurer aupr�s des Parisiens, mais aussi en France et � l'�tranger, la diffusion et la promotion du programme "Paris 2000" ;
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 22 f�vrier 2000, par lequel M. le Maire de Paris lui demande l'autorisation de souscrire un avenant � ce march� ;
Sur le rapport pr�sent� par M. Jean-Fran�ois LEGARET, au nom de la 1�re Commission,

D�lib�re :

M. le Maire de Paris est autoris� � souscrire l'avenant n� 1, dont le texte est joint � la pr�sente d�lib�ration, au march� n� 99-06-009 pour la conception, l'ex�cution et le suivi d'actions de communication li�es � la promotion du programme "Paris 2000", ledit avenant ayant pour objet de prendre en compte dans l'acte d'engagement, les d�nominations compl�tes de l'ensemble des attributaires du march�, � savoir les soci�t�s "SCA DDB" (mandataire), "DDB interactive", "DDB & Co Hintzy Heymann", "Tagaro ! DDB & Co" et "Optimum m�dia direction".