D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 3 mars 2000.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 6 mars 2000.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 23 f�vrier 2000, par lequel M. le Maire de Paris lui demande l'autorisation de souscrire un avenant au march� sign� avec la soci�t� Quintin concernant la fourniture de lait, produits laitiers et oeufs dans les �tablissements de Petite enfance de la Ville de Paris ;
Sur le rapport pr�sent� par Mme Marie-Th�r�se HERMANGE, au nom de la 5e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- M. le Maire de Paris est autoris� � souscrire un avenant, dont le texte est joint � la pr�sente d�lib�ration, au march� n� 98-34005 notifi� le 7 janvier 1998 � la soci�t� Quintin concernant la fourniture de lait, produits laitiers et oeufs dans les �tablissements de Petite enfance de la Ville de Paris, ledit avenant ayant pour objet de poursuivre l'ex�cution de la prestation pour une dur�e suppl�mentaire de 6 mois, � �ch�ance du 30 juin 2000.
Art. 2.- La d�pense correspondante sera imput�e au chapitre 11, articles 60623 et 6257, rubrique 64, du budget de fonctionnement de la Ville de Paris de 2000.