retour Retour

Approbation du principe de la réalisation des travaux de construction d'une école polyvalente de 14 classes intégrée à un ensemble de logements dans le quartier M1, îlot M1E, du secteur "Masséna-nord" de la Z.A.C. "Paris-Rive gauche" (13e). - Approbation de la convention de mandat de maîtrise d'ouvrage entre la Ville de Paris et l'Office public d'aménagement et de construction de Paris (O.P.A.C.) pour la réalisation de l'école polyvalente susvisée. - Autorisation à M. le Maire de Paris de signer ladite convention. - Approbation de la désignation des maîtres d'oeuvre de l'opération. M. Vincent REINA, rapporteur.



D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 28 janvier 2000.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 28 janvier 2000.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 17 janvier 2000, par lequel M. le Maire de Paris soumet � son approbation le principe de la r�alisation des travaux de construction d'une �cole polyvalente de 14 classes int�gr�e � un ensemble de logements dans le quartier M1, �lot M1E, du secteur "Mass�na-nord" de la Z.A.C. "Paris-Rive gauche" (13e) ainsi que le projet de convention de mandat de ma�trise d'ouvrage � signer entre la Ville de Paris et l'Office public d'am�nagement et de construction de Paris pour la r�alisation de l'�cole et lui demande, d'une part, l'autorisation de signer ladite convention et, d'autre part, d'approuver la d�signation des ma�tres d'oeuvre de l'op�ration ;
Vu la loi n� 82-1169 du 31 d�cembre 1982 relative � l'organisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des �tablissements publics de coop�ration intercommunale ;
Vu l'avis du Conseil du 13e arrondissement, en date du 10 janvier 2000 ;
Sur le rapport pr�sent� par M. Vincent REINA, au nom de la 4e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Est approuv� le principe de la r�alisation des travaux de construction d'une �cole polyvalente de 14 classes int�gr�e � un ensemble de logements dans le quartier M1, �lot M1E, du secteur "Mass�na-nord" de la Z.A.C. "Paris-Rive gauche" (13e).
Art. 2.- Le projet de convention de mandat de ma�trise d'ouvrage, dont le texte est joint � la pr�sente d�lib�ration, � signer entre la Ville de Paris et l'Office public d'am�nagement et de Construction (O.P.A.C.) de Paris pour la r�alisation de l'�cole.
Art. 3.- M. le Maire de Paris est autoris� � signer cette convention avec l'O.P.A.C. de Paris.
Art. 4.- Est approuv�e la d�signation de MM. Pierre BOLZE et Simon RODRIGUEZ PAGES, architectes, comme ma�tres d'oeuvre de l'op�ration conjointement avec les bureaux d'�tudes techniques Stef et Iratome S.A.R.L.
Art. 5.- La d�pense correspondant � la r�alisation de l'op�ration sera imput�e au chapitre 23, article 238, rubrique 213, compte de provision 80000-I-99-002, du budget d'investissement de la Ville de Paris, sous r�serve de la d�cision de financement.

Janvier 2000
Déliberation
2000 DASCO 7
Conseil municipal
retour Retour