�

D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l?Etat le 21 juin 2006.
Re�ue par le repr�sentant de l?Etat le 21 juin 2006.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,

Vu le Code g�n�ral des collectivit�s territoriales et notamment son article L. 2511-14 ;

Vu le Contrat de ville 2000-2006 approuv� par d�lib�ration le 25 septembre 2000 et sign� le 18 d�cembre 2000 entre l?�tat, la Ville et le D�partement de Paris, la R�gion d?Ile-de-France et le Fonds d?Action sociale ;

Vu les deux avenants au Contrat de ville approuv�s par d�lib�ration le 12 f�vrier 2002 ;

Vu le projet de d�lib�ration, en date du 30 mai 2006, par lequel M. le Maire de Paris lui propose l?attribution de subventions � diff�rentes associations oeuvrant pour le d�veloppement social du quartier ?Belleville-Amandiers? (20e) ;

Vu l?avis du Conseil du 20e arrondissement, en date du 30 mai 2006 ;

Sur le rapport pr�sent� par Mme Martine DURLACH, au nom de la 5e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Une subvention globale de 3.000 euros est attribu�e � l?Association de M�diation Interculturelle (AMI) (X04745 - Astre 2006-03080), c/o M. Diawara 12, rue des Partants (20e), pour une m�diation familiale et un groupe de parole.

Art. 2.- Une subvention de 2.000 euros est attribu�e � l?association ?Maison Sunjata Keita? (AMSK) (X05847 - Astre 200603081), 88, boulevard Murat (16e), pour une m�diation interculturelle et aide psychologique aux familles migrantes.

Art. 3.- Une subvention de 2.000 euros est attribu�e � l?association ?Traces? (X02675 - Astre 2006-03083), 24, rue Ramponeau (20e), pour ses ateliers en art plastique parents-enfants.

Art. 4.- Une subvention de 1.000 euros est attribu�e � l?Association de soutien � la F�te des Amandiers (ASFA) (X01128 - Astre 2006-03084), chez Le Menilmuche, 46, rue de M�nilmontant (20e), pour le printemps des Amandiers.

Art. 5.- Une subvention de 2.000 euros est attribu�e � l?association ?Crescendo? (D00294 - Astre 2006-03085), 39, boulevard Beaumarchais (3e), pour une action intitul�e ?Naissance � Belleville, si loin, si proche?. M. le Maire de Paris est autoris� � signer une convention correspondant au projet subventionn�.

Art. 6.- Une subvention de globale de 2.500 euros est attribu�e � l?association ?Le Sourire en Amande? (D09750 - Astre 2006-03087), 12, rue Dela�tre (20e), pour une action intitul�e ?Parole d?Amandiers? et le projet ?La parole, �a compte?.

Art. 7.- Une subvention de 5.000 euros est attribu�e � l?association ?Quartiers du Monde? (X02182 - Astre 2006-03088), 12 bis, rue du Chemin-de-Fer 94110 Arceuil, pour une action intitul�e ?aventures urbaines?.

Art. 8.- Une subvention de 5.000 euros est attribu�e au Relais de M�nilmontant (D03694 - Astre 2006-03089), 2-8, rue Henri-Chevreau (20e), pour un d�veloppement et un soutien � la vie associative et communautaire. M. le Maire de Paris est autoris� � signer une convention correspondant au projet subventionn�.

Art. 9.- Une subvention de 1.800 euros est attribu�e � l?association ?Alternancia? (X00409 - Astre 2006-03091), 62, rue Jean-Jaur�s 94190 Villeneuve-Saint-Georges, pour un atelier de danse et de th��tre.

Art. 10.- Une subvention de 4.000 euros est attribu�e � l?association ?Belleville en vue(s)? (X05906 - Astre 2006-03104), Maison des associations du 20e, 1-3, rue Fr�d�rick-Lema�tre (20e), pour des films destin�s aux femmes en alphab�tisation.

Art. 11.- Une subvention de 6.500 euros est attribu�e � l?association ?Canal Marches? (X06656 - Astre 2006-03105), 122, rue des Couronnes (20e), pour les ateliers de parole de Belleville.

Art. 12.- Une subvention de 6.000 euros est attribu�e au P�le d?Insertion Economique du 20e (PIE 20e) (X01389 - Astre 2006-03106), 9, rue des Cascades (20e), pour un atelier de remobilisation vers l?emploi et la formation.

Art. 13.- Une subvention globale de 3.000 euros est attribu�e � l?association ?Teatro Pazzo? (D01211 - Astre 200603107), 8, rue des Tourelles (20e), pour un atelier d?�criture et de th��tre et l?ouverture d?une permanence apr�s l?�cole. M. le Maire de Paris est autoris� � signer une convention correspondant au projet subventionn�.

Art. 14.- Une subvention de 2.000 euros est attribu�e � l?association ?Archipelia? (X01390 - Astre 2006-03108), 17, rue des Envierges (20e), pour une action intitul�e ?Ma sant� m?int�-resse?.

Art. 15.- La d�pense correspondante d?un montant de 45.800 euros sera imput�e au chapitre 65, rubrique 025, nature 6574, ligne P020 ?Provision pour associations ?uvrant pour le d�veloppement des quartiers?, du budget de fonctionnement 2006 de la Ville de Paris.

�