retour Retour

Modification du Grand Prix de médecine et de la recherche médicale Jean Hamburger. M. Jean-Marie LE GUEN, rapporteur.


D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville

et transmise au repr�sentant de l?Etat le 27 octobre 2008.

Re�ue par le repr�sentant de l?Etat le 27 octobre 2008.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,

Vu la d�lib�ration du Conseil de Paris, en date du 27 juin 1974, portant cr�ation du Grand Prix Claude Bernard de la Ville de Paris pour la Recherche M�dicale ;

Vu la d�lib�ration du Conseil de Paris, en date du 25 janvier 1993, portant cr�ation du Prix Jean Hamburger de la Ville de Paris pour la Recherche M�dicale ;

Vu la d�lib�ration des 5 et 6 avril 2004 portant modification des prix Claude Bernard et Jean Hamburger de la Ville de Paris pour la recherche m�dicale et les dotant respectivement d?un montant de 35 000 euros et de 25 000 euros ;

Vu le projet de d�lib�ration, en date du 7 octobre 2008, par lequel M. le Maire de Paris lui propose de modifier l?�ge limite de participation au Grand Prix de m�decine et de la Recherche M�dicale de la Ville de Paris - Jean Hamburger ;

Sur le rapport pr�sent� par M. Jean-Marie LE GUEN, au nom de la 6e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- A compter de 2008, le Grand Prix de m�decine et de la recherche m�dicale de la Ville de Paris - Jean Hamburger est exclusivement r�serv� aux chercheurs �g�s de moins de 45 ans au 31 d�cembre de l?ann�e du Grand Prix.

Art. 2.- La d�pense correspondante sera imput�e sur le chapitre 67, rubrique 520, nature 6714, du budget de fonctionnement de la Ville de Paris de 2008 et des exercices suivants.

Octobre 2008
Déliberation
2008 DASES 112
Conseil municipal
retour Retour