D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 28 d�cembre 2000.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 28 d�cembre 2000.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 5 d�cembre 2000, par lequel M. le Maire de Paris lui propose l'attribution d'une subvention � 3 jeunes compagnies chor�graphiques : "K.622" (10e), "Ensemble l'Abrupt" (4e) et "La danse qui chante" (11e) ;
Sur le rapport pr�sent� par Mme l'Adjoint au Maire de Paris charg� de la culture, au nom de la 4e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Une subvention de 45.000 F est attribu�e � l'association "K.622", 20, rue du Ch�teau-d'Eau (10e), dont l'objet est de "promouvoir l'art chor�graphique, encourager la cr�ation, les �changes et la recherche artistique, d�velopper des actions p�dagogiques reliant diverses pratiques artistiques, organiser et produire des repr�sentations". Cette subvention vise � soutenir la cr�ation "Motifs" du 7 au 10 novembre 2000, pour 4 repr�sentations, au "Studio Ville de Paris" du Centre national de la danse, 9, rue Geoffroy-l'Asnier (4e) (D. 03371).
Art. 2.- Une subvention de 40.000 F est attribu�e � l'association "Ensemble l'Abrupt", 90 bis, rue Saint-Martin (4e), dont l'objet est de "cr�er et diffuser des pi�ces chor�graphiques et mener des actions p�dagogiques (domaine du spectacle vivant)" Cette subvention vise � soutenir la cr�ation "H�ftling" � l'Etoile du Nord, 16, rue Georgette-Agutte (18e), les 19, 20 et 21 octobre 2000, pour 3 repr�sentations (D. 06100).
Art. 3.- Une subvention de 15.000 F est attribu�e � l'association "La danse qui chante", 10, rue de la Folie-M�ricourt (11e), dont l'objet est "en France et � l'�tranger, d�fense, recherche, conception, �dition, production, organisation et diffusion du spectacle chor�graphique, th��tral, musical, � travers toutes les formes existantes et � venir ; formation, enseignement et autres activit�s d'�veil artistiques ; effectuer toutes op�rations de quelque nature que ce soit se rattachant � cet objet". Cette subvention vise � soutenir la cr�ation "Ana�s, femme miroir" le 30 mars 2000 au Centre Wallonie-Bruxelles, 7, rue de Venise (4e), et les 16 et 17 juin 2000 � la Maison Heinrich Heine de la Cit� internationale universitaire de Paris, 27, boulevard Jourdan (14e), pour un total de trois repr�sentations (D. 05748).
Art. 4.- La d�pense totale correspondante, soit 100.000 F, sera imput�e � la rubrique 33, nature 6574, ligne P011 : "Aide � la jeune cr�ation spectacle vivant", du budget de fonctionnement de la Ville de Paris de 2000.