D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 29 d�cembre 2000.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 29 d�cembre 2000.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 5 d�cembre 2000, par lequel M. le Maire de Paris lui propose de d�fendre aux instances engag�es par l'Association des piscines Molitor et l'Association du quartier du Parc-des-Princes pour la sauvegarde de ses caract�ristiques, devant le Tribunal administratif de Paris, tendant � obtenir l'annulation des d�lib�rations du Conseil de Paris, en date du 12 juillet 1999, relatives au r�am�nagement de la piscine Molitor ;
Sur le rapport pr�sent� par M. l'Adjoint au Maire de Paris, charg� des Ressources humaines, au nom de la 2e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- M. le Maire de Paris, est autoris� � d�fendre aux instances engag�es devant le Tribunal Administratif de Paris par l'Association des piscines Molitor et l'Association du quartier du Parc-des-Princes pour la sauvegarde de ses caract�ristiques, devant le Tribunal administratif de Paris, tendant � obtenir l'annulation des 3 d�lib�rations du Conseil de Paris, en date du 12 juillet 1999, relatives au r�am�nagement de la piscine Molitor.
Art. 2.- M. le Maire de Paris est �galement autoris�, le cas �ch�ant, � interjeter appel des jugements de premi�re instance, ou � d�fendre � l'appel que viendraient � former les requ�rantes.