retour Retour

Apposition d’une plaque commémorative en hommage aux travailleurs d’origine ukrainienne, square Tarass Chevtchenko, angle de la rue des Saints-Pères et du boulevard Saint-Germain (6e). Mmes Khédija BOURCART et Odette CHRISTIENNE, rapporteures.


D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l?Etat le 12 avril 2006.
Re�ue par le repr�sentant de l?Etat le 12 avril 2006.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,

Vu la d�lib�ration du 5 mars 1979 r�glementant les hommages rendus par la Ville de Paris ;

Vu le projet de d�lib�ration, en date du 21 mars 2006, par lequel M. le Maire de Paris soumet � son approbation l?apposition d?une plaque comm�morative en hommage aux travailleurs d?origine ukrainienne, square Tarass Chevtchenko (6e) ;

Vu le Code g�n�ral des collectivit�s territoriales ;

Vu l?avis du Conseil du 6e arrondissement, en date du 21 mars 2006 ;

Sur le rapport pr�sent� par Mme Kh�dija BOURCART, au nom de la 6e Commission, et Mme Odette CHRISTIENNE, au nom de la 9e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Est approuv�e la proposition de M. le Maire de Paris tendant � l?apposition d?une plaque comm�morative en hommage aux travailleurs d?origine ukrainienne, square Tarass Chevtchenko (6e).

Art. 2.- Le texte de la plaque est le suivant :

- ?L?angle du boulevard Saint-Germain et de la rue des Saint-P�res, caract�ris� par la proximit� de la Cath�drale gr�co-catholique ukrainienne et du square Tarass Chevtchenko, a constitu� depuis la seconde moiti� du XXe si�cle le lieu de rencontre le plus important de l?immigration ukrainienne en France ;

- D�poss�d�s de leurs droits, de leur identit� et de leur terre par des puissances �trang�res, les Ukrainiens furent des dizaines de milliers � �migrer en France o� leur travail a repr�sent� un apport incontestable � son histoire �conomique, sociale, culturelle et politique?.

Art. 3.- La d�pense correspondante sera imput�e sur le budget d?investissement de la Ville de Paris, exercice 2006, rubrique 324, nature 2313, mission 40000-99-040.

Avril 2006
Déliberation
2006 DAC 142
Conseil municipal
retour Retour