D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 18 octobre 1999.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 18 octobre 1999.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral,
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 7 septembre 1999, par lequel M. le Pr�sident du Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral, lui propose l'attribution de subventions � des associations menant des actions au titre de la politique de la ville sur le site de D�veloppement social urbain "Portes de Clichy - Saint-Ouen" (17e) ;
Sur le rapport pr�sent� par M. Philippe LAFAY, au nom de la 5e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Une subvention de 25.000 F est attribu�e � l'association "Joz�" (D. 00738), 13, rue Francis-Garnier (17e), pour la mise en oeuvre d'un spectacle de rue "La parade nuptiale des g�ants".
Art. 2.- Une subvention de 5.000 F est attribu�e � l'Association des ressortissants de Sira Doundou et villages environnants (X. 00701), 15, rue Saint-Just (17e), pour l'organisation de 2 f�tes pour l'int�gration de populations de migrants.
Art. 3.- Une subvention de 30.000 F est attribu�e au Comit� de quartier en faveur du d�veloppement, secteur Bessi�res (CQFD Bessi�res), 3, rue Louis-Loucheur (17e), pour la mise en place d'une maison de quartier.
Art. 4.- La d�pense correspondante, s'�levant au total � 60.000 F, sera imput�e au chapitre 970, sous-chapitre 970-00, article 657-2, ligne B000 "Subventions aux associations oeuvrant pour le d�veloppement social des quartiers", du budget de fonctionnement du D�partement de Paris de 1999.