�

D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville

et transmise au repr�sentant de l?Etat le 16 mars 2009.

Re�ue par le repr�sentant de l?Etat le 16 mars 2009.

�

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,

Vu le Code g�n�ral des collectivit�s territoriales et notamment son article L. 2511-14 ;

Vu le Contrat Urbain de Coh�sion Sociale vot� le 27 mars 2007 ;

Vu le projet de d�lib�ration, en date du 24 f�vrier 2009, par lequel M. le Maire de Paris lui propose l?attribution de subventions � diff�rentes associations ?uvrant pour le d�veloppement social sur le quartier ?La Chapelle Porte d?Aubervilliers? (18e) ;

Vu l?avis du Conseil du 18e arrondissement, en date du 2 mars 2009 ;

Sur le rapport pr�sent� par Mme Gis�le STIEVENARD, au nom de la 5e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Une subvention de 4.000 euros est attribu�e � l?association Atouts Cours (X07696 / 2009-01674), 29 rue de la Chapelle (18e), pour une permanence d?�crivain public.

Art. 2.- Une subvention de 4.000 euros est attribu�e � l?Association pour le D�veloppement de la Culture et des Loisirs des Jeunes de la Chapelle (ADCLJC) (D05131 / 2009-01675), 76 rue Philippe de Girard (18e), pour un accueil et des actions de proximit�.

Art. 3.- Une subvention globale de 8.800 euros est attribu�e � la R�gie de quartier La Chapelle (X04847 / 2009-01676), 40 boulevard Ney (18e), pour une action intitul�e ?la maison mobile? et un fonds de participation des habitants.

Art. 4.- Une subvention de 4.000 euros est attribu�e � l?Ecole Normale Sociale (D03196 / 2009-01677), 2 rue de Torcy (18e), pour la f�te de quartier La Chapelle.

Art. 5.- Une subvention de 2.000 euros est attribu�e � l?association A Tire d?Ailes (X06092 / 2009-01678), 84 rue Philippe de Girard (18e), pour une intervention clown.

Art. 6.- Une subvention globale de 10.000 euros est attribu�e � Ecobox (X06405 / 2009-01679), 37 rue Pajol (18e), pour un jardin partag� et une action intitul�e ?les zhabitants ont du talent?.

Art. 7.- Les d�penses correspondantes, s?�levant au total � 32.800 euros, sont imput�es au chapitre 65, rubrique 020, nature 6574, ligne 15001 ?Provision pour associations oeuvrant pour le d�veloppement des quartiers?, du budget de fonctionnement 2009.

�