D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 2 novembre 2001.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 2 novembre 2001.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Dans le texte de la d�lib�ration 2001 DVD 169 sont expos�es la d�finition et les conditions de mise en oeuvre de la concertation dans la perspective de l'�laboration et de l'adoption du Plan de d�placements de Paris (P.D.P.).
En la mati�re, il est pr�vu de mettre en place les m�mes modalit�s que celles propos�es pour le Plan local d'urbanisme (P.L.U.).
Dans ces conditions, il convient de pr�ciser dans le texte d'expos� du P.D.P., comme c'est le cas dans celui du P.L.U., la place accord�e au Conseil de Paris et aux conseils d'arrondissement tout au long de cette d�marche.
En effet, il convient qu'ils puissent, le moment venu, enrichir les orientations, arr�ter le projet et enfin adopter le P.D.P.
Ces pr�cisions sont d'autant plus utiles que, m�me si ils sont compl�mentaires, le P.D.P. et le P.L.U. vont �tre �labor�s � des rythmes diff�rents.
En cons�quence, sur proposition de M. Jean VUILLERMOZ et des membres du groupe communiste, le Conseil de Paris �met le voeu suivant :
"Comme pour le Plan local d'urbanisme (P.L.U.), le Conseil municipal et les conseils d'arrondissement doivent �tre associ�s � chaque moment d'�laboration et d'adoption du Plan de d�placements de Paris (P.D.P.)".