D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 10 avril 2000.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 10 avril 2000.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 21 mars 2000, par lequel M. le Maire de Paris lui demande l'autorisation de souscrire un avenant de substitution au march� sign� avec la soci�t� "Cochery Bourdin Chausse S.N.C." pour les travaux d'entretien des sols dans les Parcs, Jardins, Espaces verts et Cimeti�res (lot n� 4 ; circonscription Nord-Est : 1er, 2e, 10e et 19e arrondissements) ;
Sur le rapport pr�sent� par Mme Suzanne DECRESSAC-DESPUJOLS, au nom de la 4e Commission,

D�lib�re :

M. le Maire de Paris est autoris� � souscrire un avenant n� 98-23-008-1, dont le texte est joint � la pr�sente d�lib�ration, au march� sign� avec la soci�t� "Cochery Bourdin Chausse S.N.C." pour la r�alisation de travaux d'entretien des sols dans les Parcs, Jardins, Espaces verts et Cimeti�res, ledit avenant ayant pour objet de substituer � ladite soci�t�, la soci�t� "Cochery Ile-de-France S.N.C.".