D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 31 janvier 2002.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 1er f�vrier 2002.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Ce v?u est la reprise d'un vote � l'unanimit� du Conseil d'arrondissement du XIXe le 14 janvier 2002.
En effet, l'ill�galit� de la Grande roue de Paris sur la Place de la Concorde vient d'�tre confirm�e par d�cision de justice. Aucune des propositions faites par la Mairie de Paris depuis l'�t� dernier n'a reccueilli jusqu'� pr�sent l'assentiment de l'exploitant. Maintenir la Grande roue dans une situation de non droit serait un mauvais service rendu � cette belle tradition des arts forains � laquelle les Parisiens sont pourtant tr�s attach�s et dont la grande Roue est un embl�me dans le Paris d'aujoud'hui.
De fait, la tradition foraine est �tablie dans notre pays depuis l'histoire la plus lointaine. Les arts forains, si�cles apr�s si�cles ont �t� repr�sentatifs des r�ves, des r�voltes et des espoirs de la population. Les carnavals et les foires, leurs musiques, leurs chars et leurs man�ges ont �t� de tout temps les repr�sentants de cette culture populaire.
Ils ont aussi jou� un grand r�le dans la diffusion de techniques modernes et de leur connaissance. Les premiers cin�mas �taient forains dans leur majorit�. Certaines attractions, comme le "cylindre infernal", adapt�es et transform�es, servent aujourd'hui � l'entra�nement des cosmonautes.
Les 4 �tablissements publics de la Villette ont en partie repris cette tradition. Aux c�t�s de la Cit� de la Musique et du Conservatoire qui pr�servent et soutiennent ces traditions dans leurs activit�s, on trouve dans ce grand Parc Urbain culturel des activit�s attractives comme le Z�nith, le mus�e des Sciences, le Cinax, la G�ode, le Dragon et les folies sans pouvoir ici tout citer. Des man�ges forains y ont trouv� aussi leur place en attirant chaque jour un public nombreux.
Le r�sultat est une fr�quentation exceptionnelle de ce parc avec un m�lange de populations de tous �ges, de toutes cat�gories et de toutes origines que ses concepteurs m�me n'avaient os� esp�rer.
Il faut �galement se rappeller qu'� cet endroit s'entra�nent de nombreuses fanfares de rues, les joueurs de djemb� ou de percussions.
En offrant au Minist�re de la Culture et aux Etablissements publics concern�s la possibilit� d'installer la plus grande roue festive d'Europe sur ce site exceptionnel, la Ville de Paris peut ainsi jouer un grand r�le dans le soutien aux arts forains. En effet, cette Grande roue de Paris, quelle que soit la personnalit� de son actuel propri�taire, en une des plus modernes cr�ations de cette culture populaire. Son installation d�finitive dans le XIXe sera un plus pour la pr�servation de cette tradition s�culaire sans nuisance, et sera un plus pour Paris et les Parisiens et sa proche banlieue

Emet le v?u :

"Que l'installation de la Grande Roue de Paris au parc de la Villette soit mise � l'�tude, en concertation avec l'�tablissement public gestionnaire et dans le respect de l'int�gralit� �cologique du site".