M. LE PR�SIDENT - Le compte rendu sommaire de la s�ance du jeudi 30 septembre 1999 a �t� affich�.
Y a-t-il des observations sur ce document ?
Il n'y en a pas.
Il est adopt�.