Mme Myl�ne STAMBOULI, pr�sidente. - Mes chers coll�gues, nous examinons le projet de d�lib�ration ASES 260 G relatif � l'attribution de participations financi�res 2003 � sept associations pour l'animation de la politique de pr�vention des toxicomanies � l'�chelle parisienne et � celle des arrondissements, pour un montant de 80.000 euros, sur lequel un amendement technique r�f�renc� n� 2 dans le fascicule a �t� d�pos� par M. LHOSTIS.
Je donne la parole � M. LHOSTIS.
M. Alain LHOSTIS, au nom de la 6e Commission. - Comme vous l'avez signal�, il s'agit d'un amendement technique. Il faut donc l'adopter.
Mme Myl�ne STAMBOULI, pr�sidente. - Je mets aux voix, � main lev�e, le projet d'amendement n� 2 d�pos� par l'Ex�cutif.
Qui est pour ?
Contre ?
Abstentions ?
Le projet d'amendement est adopt�.
Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration ASES 260 G ainsi amend�.
Qui est pour ?
Contre ?
Abstentions ?
Le projet de d�lib�ration amend� est adopt�. (2003, ASES 260 G).