M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident. - La question suivante de M. Jacques BRAVO � M. le Maire de Paris concerne l'absence de clubs du 3e �ge dans le 9e arrondissement.
Je vous en donne lecture :
" Le guide intitul� " Pour une retraite heureuse ", �dit� par la Mairie de Paris en 1998, pr�sente en pages 38 � 40 la liste des clubs du 3e �ge du Centre d'action sociale � Paris.
Tous les arrondissements parisiens disposent de clubs du 3e �ge g�r�s par le C.A.S. de la Ville de Paris, � la seule exception notable du 9e arrondissement. La plupart des arrondissements poss�dent m�me plusieurs structures de ce type.
Si elles en restent aux indications largement diffus�es dans le guide de l'H�tel de Ville, les personnes �g�es du 9e arrondissement se voient donc conseill�es de prendre contact avec les clubs des arrondissements limitrophes, comme les 10e et 18e arrondissements. La seule perspective de s'y rendre, avec un surcro�t de fatigue, les dissuade de fait de b�n�ficier des services et activit�s propos�s par ces clubs.
Quelles mesures M. le Maire de Paris entend-il prendre rapidement pour que le 9e arrondissement ne se trouve pas exclu, comme aujourd'hui, des listes �tablies par la Mairie de Paris et par le C.A.S.V.P. ? En toute hypoth�se, comment compte-t-il r�int�grer le 9e arrondissement au sein des indications fournies dans le guide " Pour une retraite heureuse " ? "
Je vous donne la r�ponse au lieu et place de Mme Marie-Th�r�se HERMANGE, adjoint.
Le guide intitul� " Pour une retraite heureuse " �dit� par la Mairie de Paris en 1998 pr�sente la liste des clubs du 3e �ge � Paris.
Effectivement, cette liste ne comporte pas les coordonn�es des clubs du 9e arrondissement et � la demande de M. KASPEREIT, Maire du 9e arrondissement, cette liste doit �tre corrig�e par un erratum qui indiquera les deux adresses suivantes :
Union des ?uvres
Mairie du 9e arrondissement.
Centre Culture et Loisirs
Centre VALEYRE, 24 rue Rochechouart 75009 Paris.
Depuis de nombreuses ann�es, les activit�s mises en place par ces deux structures donnent satisfaction aux personnes �g�es du 9e arrondissement.
Bien entendu, les personnes �g�es du 9e arrondissement, comme tous les retrait�s parisiens, sont �galement accueillies dans les clubs des autres arrondissements pour des activit�s sp�cifiques qu'ils pourraient rechercher et qui ne seraient pas d�velopp�es dans leur arrondissement, par exemple pour les activit�s des " Clubs Sant� " :
- � l'Espace CLERY dans le 2e arrondissement ;
- ou au Club JEMMAPES dans le 10e arrondissement ;
- au Club LEIBNITZ dans le 18e arrondissement.
Les activit�s des clubs ne sont jamais sectoris�es.