M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident. - La question suivante de M. Alain LHOSTIS � M. le Maire de Paris est au sujet de l'�ventuel d�m�nagement de l'atelier situ� 208, quai de Jemmapes (10e).
Je vous en donne lecture :
" L'attention de M. le Maire de Paris a �t� attir�e sur un �ventuel d�m�nagement de l'atelier situ� 208, quai de Jemmapes (10e), qui regroupe actuellement 50 �boueurs-conducteurs et 4 chefs d'�quipes de nettoiement.
La pr�sence d'un tel atelier sur les berges du canal Saint-Martin ne constitue pas un obstacle au r�am�nagement des abords de la promenade le long du canal. En effet, les sorties de v�hicules � 6 heures et 20 heures ne constituent pas une nuisance du fait de l'absence d'immeubles d'habitation � cet endroit.
En revanche, la pr�sence humaine � ces horaires contribue � la s�curisation de ces espaces.
En outre, le nettoiement des berges, m�me s'il demeure insuffisant du fait d'effectifs trop restreints, b�n�ficie de l'implantation sur place de cet atelier.
Les inconv�nients li�s � la pr�sence de d�chets ont d�j� �t� r�duits et il est techniquement possible - moyennant un investissement raisonnable - de les supprimer totalement.
Une premi�re tranche de travaux de r�novation des ateliers - qu'il faut maintenant compl�ter par la deuxi�me phase - a �t� r�alis�e pour un co�t de plus de 1 million de francs, support�s par la collectivit� parisienne.
M. Alain LHOSTIS et les membres du groupe communiste estiment donc qu'il est possible de concilier une activit� indispensable � la vie quotidienne et cr�atrice d'emplois de proximit� avec des objectifs d'am�lioration de l'environnement.
En cons�quence, ils demandent � M. le Maire de Paris :
1�) s'il confirme le maintien sur place de l'atelier concern� ;
2�) quelles mesures il entend prendre pour garantir la qualit� de l'environnement dans les abords de la promenade sur berges, notamment en assurant leur nettoiement fr�quent, en installant des corbeilles � papiers et en instaurant et faisant respecter une stricte limitation au pas de la vitesse des v�hicules. "
Je vous donne la r�ponse au lieu et place de M. Patrick TR�M�GE, adjoint.
La redynamisation et le r�am�nagement du bassin de la Villette et de ses abords est un projet particuli�rement important qui a d�j� donn� lieu � la cr�ation d'�quipements qui contribuent � l'am�lioration de l'image de ce quartier et � la qualit� de vie de ses habitants.
Dans ce cadre, de nouveaux am�nagements sont actuellement � l'�tude. Parmi les hypoth�ses retenues figure le d�m�nagement de certains services municipaux install�s sur cette zone, pour implanter � leur place des �quipements d'animation culturelle et de loisirs.
Dans les hypoth�ses de travail actuelles, la possibilit� de reloger sur d'autres emplacements les services de la Direction de la Protection de l'Environnement en bordure du bassin Louis-Blanc est en cours d'examen. Seraient concern�s une subdivision de la Section de l'Assainissement, ainsi qu'un atelier d'engins des Services Techniques de la Propret� de Paris. En tout �tat de cause, il ne s'agit pour l'instant que d'une hypoth�se.
En mati�re de circulation automobile, la Direction de la Voirie et des D�placements (Section des Canaux) vient de r�aliser un am�nagement des berges du quai de Jemmapes destin� � restreindre les d�placements de v�hicules en diminuant les p�rim�tres de circulation et de stationnement de mani�re � favoriser la promenade des pi�tons et l'acc�s aux bateaux.
En ce qui concerne la propret�, le probl�me essentiel est celui des d�jections canines. Votre assembl�e ayant d�lib�r� en novembre sur ce sujet, la mise en oeuvre d'un nouveau march� permettra, d�s le printemps, un accroissement significatif des prestations de ramassage par moto, ce qui am�nera une am�lioration tr�s nette de la situation. Enfin, l'�quipement en corbeilles � papiers va prochainement faire l'objet d'un am�nagement tenant compte des caract�ristiques du site.